Operation Manual

28
Nederlands
Kiezen van de taal voor het geluid
Bij weergave van een DVD waarop het geluid in meerdere talen is
opgenomen, kunt u de gewenste taal (geluidsspoor) kiezen voor het
beluisteren van de disc.
• U kunt uw favoriete taal voor het geluid als de basistaal voor de
weergave vastleggen. (Zie bladzijde 50).
Druk op AUDIO/FM MODE.
De in-beeldstaaf wordt even op het TV-scherm getoond.
• Door iedere druk op de toets verandert de taal voor het
geluid in de volgende volgorde:
Kiezen van de camerahoek (Multi-Angel)
Bij weergave van een DVD waarop de scènes vanuit meerdere
camerahoeken zijn opgenomen, kunt u dezelfde scènes met
verschillende perspectieven bekijken.
• Bij weergave van een DVD die met meerdere camerahoeken is
opgenomen, zal
op het TV-scherm worden getoond.
ALLEEN met de afstandsbediening:
Druk op ANGLE.
• Door iedere druk op de toets verandert de camerahoek.
Bijv.: Indien de scènes op de disc met 3
camerahoeken zijn opgenomen
Bijv.: Indien de disc 3 keuzes heeft—Engels,
Frans, Spaans en geen ondertitels (OFF)
ANGLE 3
ANGLE 1 ANGLE 2
DVD-weergave
Bijv.: Indien de disc 3 keuzes heeft—Engels,
Frans en Spaans
Kiezen van de ondertitels
Bij weergave van een DVD waarop de ondertitels in meerdere talen
zijn opgenomen, kunt u de gewenste taal kiezen die vervolgens voor
de ondertitels op het TV-scherm zal worden getoond.
• U kunt uw favoriete taal voor de ondertitels die op het scherm
worden getoond als de basistaal vastleggen. (Zie bladzijde 50).
ALLEEN met de afstandsbediening:
Druk op SUBTITLE.
De in-beeldstaaf wordt even op het TV-scherm getoond.
• Door iedere druk op de toets verandert de taal voor de
ondertitels in de volgende volgorde:
SUBTITLE
DEF 1/3 1/1OFF /3
OFF /3 ENG 1/3
SPA 3/3 FRE 2/3
ENG 1/3 FRE 2/3
SPA 3/3
ENG 1/3 1/1ENG 1/3
AUDIO/
FM MODE
ANGLE
1/3 2/3
3/3
3/2/5/∞
ENTER
TOP MENU
ANGLE
DISPLAY
B.SEARCH
DOWN
REW
UP
FF
F.SEARCH
RETURN
STEP
TV/VIDEO
TV VOLUME
TV CHANNEL
SUBTITLE
TOP MENU
TV
STANDBY/ON
AUDIO
VCR
VCR
CONTROL
TUNER PRESET
ENTER
VOLUME
MENU
AUDIO/
FM MODE
VCR CHANNEL
TUNING
DVD FM/AM AUX
MUTING
123
45
6
78
9
0
REMAIN
PROGRAM
D.R.CZOOM
SETUP
DSP MODE
SLEEP
TEST
PRO LOGIC
SETTING
SOUND
CLEAR
REPEAT
ANGLE
SLOW
SEARCH
A-B REPEAT
PTY – PTY +PTY SEARCH
RDS
DISPLAY
123
45
6
78
9
0
AUDIO/
FM MODE
Cijfertoetsen
CLEAR
REMAIN
SUBTITLE
MENU
SEARCH
Opmerking:
Indien de in-beeldstaaf op het TV-scherm wordt getoond, zal de
aanduiding voor de meerdere camerahoeken tevens als volgt
veranderen:
NL25-33TH-A30R[E]ff.pm6 02.7.3, 7:27 PM28