Operation Manual
27
Deutsch
Einige DVDs enthalten zusätzliche Sprachen, Untertitel und
Ansichten aus verschiedenen Winkeln.
Wenn Sie die folgenden Symbole auf der DVD oder der Verpackung
finden, können Sie diese auf der DVD gespeicherten Informationen
abrufen.
Disk enthält Untertitel. Die Zahl im Symbol gibt
an, wie viele Untertitel auf der Disk gespeichert
sind.
Disk enthält mehrere Sprachversionen. Die Zahl
im Symbol gibt an, wie viele Sprachversionen auf
der Disk gespeichert sind.
Disk enthält mehrere Ansichten aus verschiedenen
Winkeln. Die Zahl im Symbol gibt an, wie viele
Ansichten aus verschiedenen Winkeln auf der Disk
gespeichert sind.
Sie können die Funktionen der Disk auch in der Bildschirmleiste
einsehen.
3
3
3
1 : Disk-Typ
DVD VCD SVCD CD MP3
2 : Aktueller Titel und Gesamtzahl von Titeln auf
der Disk
• Bsp.: 1. von 3 Titeln wird wiedergegeben.
3 : Aktuelles Kapitel und Kapitelgesamtanzahl des
aktuellen Titels
• Bsp.: 1. von 5 Kapiteln wird wiedergegeben.
4 : Abgelaufene Spielzeit oder verbleibende Zeit
Sie können die Anzeige der Spielzeit umschalten, indem Sie
auf REMAIN drücken. Weitere Einzelheiten finden Sie auf
Seite 29.
5 : Anzeige der Untertitel-Sprache
• Bsp.: Wenn die Disk keine Untertitel enthält.
Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 28.
6 : Anzeige der Audio-Sprache
• Bsp.: 3 Audio-Sprachen sind vorhanden, Originalton
(Standard) ist ausgewählt. Weitere Einzelheiten
finden Sie auf Seite 28.
7 : Signalformatanzeige
• Der Signalformattyp—Linear PCM-format (stereo),
Dolby Digital oder DTS Digital Surround—wird
angezeigt.
Bsp.: Wenn die Disk in Dolby Digital codiert ist.
8 : Wiederholmodus-Anzeige
• Bsp.: Wenn der Wiederholmodus deaktiviert ist.
Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 30.
9 : Anzeige für Ansichten aus verschiedenen
Winkeln
• Bsp.: Wenn nur eine einzige Ansicht auf der Disk
gespeichert ist. Weitere Einzelheiten finden Sie auf
Seite 28.
1
56789
23 4
Bildschirmleiste wird ausgeblendet.
DISPLAY
DVD-Wiedergabe
Anzeigen der Bildschirmleiste
Wenn eine Disk eingelegt ist, können Sie die folgenden
Informationen auf dem TV-Bildschirm abrufen.
NUR über die Fernbedienung:
Drücken Sie die Taste DISPLAY.
• Wenn Sie die Taste mehrfach hintereinander drücken,
werden in der Bildschirmleiste der Reihe nach die
folgenden Informationen angezeigt.
Informationen zu Disk-Grundfunktionen wie z.B. dem Einlegen
des Mediums, dem Starten der Wiedergabe und dem Springen
zu anderen Kapiteln finden Sie unter „DVD-Grundfunktionen“
auf den Seiten 10 und 11 sowie unter „Disk-Grundfunktionen“
auf Seite 26.
GE25-33TH-A30R[E]ff.pm6 7/2/02, 5:40 PM27










