Operation Manual

3
Français
Télécommande
Référez-vous aux pages entre parenthèses pour plus de détails.
1 Touche STANDBY/ON
AUDIO (10 – 14)
2 Touche VCR
(54)
3 Touche TV (10, 12, 54, 55)
4 Touche STEP (33, 39)
5 Touche DISPLAY (27, 34)
6 Touche AUDIO/FM MODE (28, 38, 45)
7 Touche SUBTITLE (28)
8 Touches de sélection de source (14, 15, 44)
• DVD, FM/AM, AUX
• Appuyer sur une de ces touches met aussi l’appareil sous tension.
9 Touches 4, 7, 3/
8 et ¢
Touches TUNER PRESET UP et DOWN (45)
Touches FF (avance rapide) et REW (retour rapide)
p Touches VCR CHANNEL + et – (54)
Touches TUNING + et – (14, 44)
Touches ¡ F. (avance) SEARCH et 1 B. (retour)
SEARCH
q Touches de commande du menu
• Touches 3, 2, 5 et ∞
• Touche ENTER
w Touches VOLUME + et – (10, 12, 14)
e Touche TOP MENU (29)
r Touche MENU (29, 35)
t Touche TV/VIDEO (10, 12, 54, 55)
y Touche RDS DISPLAY (46)
u Touches TV CHANNEL + et – (54, 55)
i Touches TV VOLUME + et – (54, 55)
o Touche VCR CONTROL (54)
IMPORTANT:
Si vous appuyez sur VCR CONTROL, cette télécommande
fonctionne UNIQUEMENT pour les magnétoscopes JVC. Si vous
souhaitez commander de nouveau l’appareil, appuyez sur DVD ou
FM/AM.
; Touche MUTING (10, 13)
a Touche RETURN (35, 51, 52)
Pour ouvrir le couvercle de la télécommande, poussez à
l’endroit indiqué, puis faites glisser le couvercle vers le
bas.
Sous le couvercle
M/AM
AUX
TV
VOLUM
TUNER PRESET
VOLUME
VCR CHANNEL
TUNING
TOP MENU
MENU
R
ETU
RN M
UTING
ENTER
CLEARCLEAR
GO GO TO
REMAINREMAIN
SLEEPSLEEP
EFFECTEFFECT
PROGRAMPROGRAM
REPEAREPEAT
REPEAREPEAT
ANGLEANGLE
NTSC/PNTSC/PALAL
DIGESTDIGEST
DSP MODEDSP MODE
SET UPSET UP
TEST TEST TONEONE
PRPRO LOGICO LOGIC
SETTINGSETTING
SOUNDSOUND
SLOSLOW
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+10+10
ZOOMZOOM
A <–> BA <–> B
RM-STHA30R
DVD CINEMA SYSTEM
P
T
Y
-
PTY -
PTY
S
EAR
CH
PTY SEARCH
P
T
Y
+
PTY +
VCR
CONTROL
F.SEARCH
B.SEARCH
DISPLAY
TV/VIDEO
TOP MENU
AUDIO
TUNING
ENTER
RDS
DISPLAY
VCR CHANNEL
TUNER PRESET
DVD FM/AM AUX
MUTING
1
STANDBY/ON
VCR
2
3
4
5
VCR
CONTROL
MENU
TV
AUDIO/
FM MODE
SUBTITLE
RETURN
STEP
TV VOLUME
TV CHANNEL
6
7
8
r
9
p
q
t
y
u
i
o
;
VOLUME
w
B.SEARCH F.SEARCH
DOWN UP
REW
FF
RM-STHA30R
DVD CINEMA SYSTEM
e
a
1
4
7
3
6
9
2
5
8
0
CLEAR SLEEP
REPEAT
ANGLE ZOOM
D.R.C
DSP MODE
SETUP
TEST
PRO LOGIC
SETTINGPTY – PTY +PTY SEARCH
SOUND
TOP MENU RETURN MUTING
1
2
3
4
5
6
7
8
A-B REPEAT
SEARCH
REMAIN
PROGRAM
MENU
SLOW
9
p
q
w
e
r
t
y
u
i
1 Touches numériques
(29, 35, 43, 54, 55)
Touches PTY + et – (47)
Touche PTY SEARCH (47)
2 Touche SLOW (33, 39)
3 Touche ZOOM (33, 39)
4 Touche ANGLE (28)
5 Touche REPEAT (30, 36, 43)
6 Touche A–B REPEAT
(31, 36)
7 Touche CLEAR (29, 35, 38)
8 Touche SEARCH
(29, 35, 43)
9 Touche SOUND (20 – 24)
p Touche SETTING (16, 17)
q Touche PRO LOGIC
(15, 17, 22)
w Touche SETUP (51 – 53)
e Touche TEST (19)
r Touche D.R.C (21)
t Touche DSP MODE
(11, 13, 20, 23)
y Touche PROGRAM
(31, 32, 37, 45)
u Touche SLEEP (15)
i Touche REMAIN (29, 34)
Télécommande
Sous le couvercle
FR01-09TH-A30R[E]ff.pm6 02.7.4, 11:31 AM3