Operation Manual
16
1616
16
Bedienungsprinzipien
BedienungsprinzipienBedienungsprinzipien
Bedienungsprinzipien
English
Deutsch
Bildschirm-Menüs zur Eingabe der 
Voreinstellungen
SPRACHE
DISPLAY
SYSTEM
Bildschirm-Menüs zur Einstellung der 
Kindersicherung
KINDERSICHERUNG
Bildschirm-Menüs zur Verwendung von Discs
 Der Disc-Status und Einstellgegenstände erscheinen nach den 
Bildschirm-Menüs zur Verwendung der Disc.
Verhinderung von 
Bildschirmeinbrennen mit dem 
Bildschirmschoner 
[BILDSCHIRMSCHONER]
Ein Fernsehmonitor kann beschädigt werden, wenn ein 
unbewegtes Bild längere Zeit unverändert anliegt. Um dies zu 
verhindern, aktiviert die Centereinheit automatisch die 
Bildschirmschonerfunktion, wenn ein unbewegtes Bild, wie etwa 
eine Bildschirmanzeige oder ein Menü, länger als 5 Minuten lang 
anliegt.
• Durch Drücken einer beliebigen Taste an der Centereinheit 
oder Fernbedienung wird die Bildschirmschonerfunktion 
aufgehoben und zur vorherigen Anzeige zurückgeschaltet.
• Sie können eine von verschiedenen Bildschirmschoner-
Betriebsarten wählen (Siehe Seite 46).
Hinweis:
• Der Bildschirmschoner arbeitet nicht bei Wiedergabe 
einer Audio-CD oder im Stoppbetrieb nach der 
Wiedergabe einer Audio-CD.
MENÜSPRACHE
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
VERLASSEN
AUDIO-SPRACHE
UNTERTITEL
BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE
DISPLAY SYSTEM
WAHLTASTE
SPRACHE
MONITOR-TYP
4:3 LB
MODUS 2
EIN
VERLASSEN
BILDSCHIRMSCHONER
BILDSCHIRMANLEITUNG
WAHLTASTE
SYSTEM
SPRACHE
DISPLAY
AUTOM.BEREITSCHAFI
AUS
AUS
VERLASSEN
FORTSETZUNG
AV COMPULINK-MODUS
DVD 1
WAHLTASTE
DISPLAY
SPRACHE
SYSTEM
LÄNDERCODE
GB
—
----
VERLASSEN
EINSTELLSTUFE
PASSWORT
WAHLTASTE ENTER
KINDERSICHERUNG
DVD/Video CD/CD PLAYER
TH-A9R(Ger).book Page 16 Friday, March 9, 2001 5:42 PM










