Operation Manual
19
1919
19
Grundlegende Bedienung
Grundlegende BedienungGrundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung
English
Deutsch
Ändern des Decodiermodus 
[DECODE]
Sie können den Decodiermodus für digitale Audiowiedergabe ändern.
Nur über Fernbedienung:
1
Drücken Sie DVD, um DVD als Signalquelle 
zu wählen.
2
Drücken Sie DECODE, um den 
Decodiermodus zu wählen.
Das Display schaltet bei jedem Tastendruck um, wie in der 
Abbildung unten gezeigt.
=
==
= AUTO/PCM = DTS = (zurück zum Anfang)
Wenn versucht wird, den Decodiermodus zu ändern
Wenn der Decodiermodus auf die Vorgabe AUTO/PCM-Einstellung 
gestellt ist und eine mit Dolby Digital Surround oder DTS Digital 
Surround aufgezeichnete DVD abgespielt wird, wird der interne 
Decoder automatisch gewählt, bevor die Audio-Wiedergabe beginnt. 
Je nach der mit DTS Digital Surround aufgezeichneten Disc kann 
dadurch ein kurzer Verlust von Audiosignalen nach dem Starten der 
Wiedergabe bewirkt werden. Dies liegt an verlorenen Audiosignalen, 
die während der internen Decoderwahl anlagen.
In diesen Fällen kann Tonverlust vermieden werden, indem vorher 
manuell "DTS" gewählt wird.
Bitte beachten Sie, daß wenn der Decodiermodus auf 
DTS gestellt ist, es unmöglich ist, Ton von Discs 
abzuspielen, die in einem anderen Modus als DTS 
Digital Surround bespielt sind.
Nach dem Ändern des Decodiermodus und der Wiedergabe einer 
Disc stellen Sie den Decodiermodus auf "AUTO/PCM" zurück.
Hinweis:
• Ändern der Wiedergabequelle (z.B. AM/FM) stellt den 
Decodiermodus automatisch auf "AUTO/PCM" zurück.
Wenn ein Decodiermodus, der sich vom Typ der 
abgespielten Disc unterscheidet, gewählt wird
Eine DVD in die Centereinheit einsetzen, um den Typ des 
abgespielten Audiomaterials in der Decodiermodusanzeige im 
Displayfenster zu zeigen.
Ton kann nicht abgespielt werden, wenn ein anderer 
Decodiermodus als der angezeigte Modus gewählt ist.
Der gewählte Decodiermodus blinkt, um anzuzeigen, daß der 
gewählte Decodiermodus nicht Audiowiedergabe erlaubt.
Beispiel: Wenn DTS als Decodiermodus für Dolby Digital 
Audio gewählt ist.
Audiokanal-Displayanzeige
Die Audiokanal-Anzeige zeigt die Audiokanal-Konfiguration für 
die aktuell spielende Disc.
Die Anzeigen beziehen sich auf den Lautsprecherkanal wie folgt.
Die Audiokanalanzeige zeigt den Typ der aktuell spielenden Disc 
wie folgt an.
Mit Dolby Digital 5.1 Kanal oder DTS Digital 5.1 
Kanal Surround
Mit Dolby Digital (Lt/Rt*)
Mit Stereoton (z.B. Audio CD)
* Lt/Rt bezieht sich auf den Downmix-Ausgang bei 
Anschluß an ein Gerät das Dolby Pro Logic 
verwendet.
Hinweis:
• Die Audiokanal-Anzeige zeigt nicht den tatsächlichen 
Lautsprecherkanal, der den Ton erzeugt.
AUTO/PCM Optimiert für ale auf dieser Anlage 
spielbaren Discs. (Vorgabe)
DTS Wählen Sie diesen Modus bei der 
Wiedergabe einer mit DTS Surround 
aufgezeichneten DVD.
Der DTS-Decoder wird als interner Decoder 
gewählt.
VCR
DECODE
SUBTITLE
TITLE
AUDIO
TIME
DIGEST
ZOOM
VCR
TV
CONTROL
SUBWOOFER
EFFECT
CENTER
TEST
DISPLAY
CHOICEANGLERETURN
SOUND
FM/AM
AUX DVD
AUDIOTV
STANDBY/ON
1
2
Blinkt
L: Linker vorderer Lautsprecherkanal
R: Rechter vorderer Lautsprecherkanal
C: Centerlautsprecherkanal
RS: Rechter Surroundlautsprecherkanal
LS: Linker Surroundlautsprecherkanal
S: Rücklautsprecherkanal (Mono)
LFE: Subwooferkanal
TH-A9R(Ger).book Page 19 Friday, March 9, 2001 5:42 PM










