Operation Manual
21
2121
21
Grundlegende Bedienung
Grundlegende BedienungGrundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung
English
Deutsch
Wählen des DSP-Modus
Über Fernbedienung:
Drücken Sie DSP MODE.
Der aktuell eingestellte DSP-Modus erscheint im Display, wenn 
die Taste gedrückt wird, und wechselt bei jedem nachfolgenden 
Tastendruck wie folgt um.
=
==
= SURROUND ON = THEATER = LIVE CLUB = 
DANCE CLUB = HALL = PAVILION = DSP OFF = 
(zurück zum Anfang)
• “PRO LOGIC" anstelle von "SURROUND ON" erscheint, 
wenn eine andere Quelle als DVD gewählt ist.
• Wählen Sie "SURROUND ON", wenn ein Video mit in Dolby 
Pro Logic, Dolby digital, oder DTS digital Surround Audio 
aufgezeichnetes Video abgespielt wird.
Durch Wählen von "OFF" geht jeder Surround-Effekt verloren, 
und Stereowiedergabe findet statt.
Hinweise:
• Es ist nur möglich, "SURROUND ON" und "SURROUND 
OFF" zu wählen, wenn eine Dolby Digital Audio oder DTS 
Digital Audio DVD abgespielt wird.
• Die DSP-Modusanzeige leuchtet auf, wenn ein anderer 
DSP-Modus als SURROUND gewählt ist.
• Die SURROUND-Anzeige leuchtet auf, wenn der 
SURROUND-Modus gewählt ist.
An der Centereinheit:
Vom Gerät können SURROUND ON/OFF und DAP-Modus 
unabhängig gewählt werden.
Bei der Wiedergabe einer DVD mit in Dolby 
Surround aufgezeichnetem Ton, Dolby Digital 
oder DTS Digital Surround Ton:
Drücken Sie SURROUND.
Der aktuelle Status (z.B. "SURROUND OFF") erscheint im 
Display, wenn die Taste gedrückt wird und wechselt bei jedem 
nachfolgenden Tastendruck zwischen "SURROUND ON" und 
"SURROUND OFF" um.
• "PRO LOGIC" anstelle von "SURROUND ON" erscheint, 
wenn eine andere Quelle als DVD gewählt ist.
Bei Wahl von DAP:
Drücken Sie DSP MODE.
Der aktuell gewählte DAP-Modus erscheint im Display, wenn die 
Taste gedrückt wird, und wechselt bei jedem folgenden 
Tastendruck wie folgt um.
=
==
= THEATER = LIVE CLUB = DANCE CLUB = HALL 
= PAVILION = DSP OFF = (zurück zum Anfang)
Hinweise:
• Die DSP-Modusanzeige leuchtet auf, wenn DAP-Modus 
gewählt ist.
• Die SURROUND-Anzeige leuchtet auf, wenn 
SURROUND-Modus gewählt ist.
/REW
FF/
TV/VIDEO
MUTING
F.SEARCHB.SEARCH
PLAY
CHANNELTV VOL VOLUME
SETTING
TV RETURN FM MODE
100+
REAR-R
PLAY
MODE
THEATER
 POSITION
DSP
MODE
PTY SEARCH
EON SELECT
RDS DISPLAY
PTY
-
+PTY
RDS
DVD
ENTER
EON
DSP MODE
SURROUND
DSP MODE
TH-A9R(Ger).book Page 21 Friday, March 9, 2001 5:42 PM










