Operation Manual
29
2929
29
Verwendung des DVD-Spielers
Verwendung des DVD-SpielersVerwendung des DVD-Spielers
Verwendung des DVD-Spielers
English
Deutsch
2
Drücken Sie die 2
22
2/3
33
3/5
55
5/∞
∞∞
∞ Cursortasten zum 
Wählen von Titel, Kapitel oder Stück.
Wenn die Disc mehr als 9 Titel, Kapitel oder Stücke enthält, 
hat der Digest-Bildschirm mehr als eine Seite.
In diesem Fall rufen Sie eine andere Seite ab, wie unten 
beschrieben.
Zum Anzeigen der nächsten Seite: Drücken Sie 
¢
¢¢
¢
.
Zum Anzeigen der vorherigen Seite: Drücken Sie 
4
44
4
.
  Oder
Wenn der gewählte Titel, das Kapitel oder Stück oben links 
im Bildschirm erscheint, drücken Sie den 
2
 Cursor.
3
Drücken Sie ENTER.
The Centereinheit startet die Wiedergabe mit dem gewählten 
Titel, Kapitel oder Stück.
Zum Zurückschalten zur normalen Anzeige vor 
dem Drücken von ENTER in Schritt 3:
Drücken Sie DIGEST erneut.
Hinweis:
• Bei manchen Discs, je nach dem Inhalt, kann es einige 
Zeit dauern, bis alle Szenen im Bildschirm erscheinen.
Zum Weiterschalten der Anzeige 
um einzelne Bilder
Ein auf Pause gestelltes Bild um ein Bild weiterschalten.
❏ Bei der Wiedergabe
Über Fernbedienung:
1
Drücken Sie PAUSE an der Stelle, wo das 
Bild weitergeschaltet werden soll.
Das Bild steht auf Pause.
2
Drücken Sie PAUSE erneut.
Bei jedem Drücken von PAUSE wird zum nächsten Bild 
weitergeschaltet.
Drücken Sie PLAY zum Zurückschalten auf 
normale Wiedergabe.
Hinweis:
• Sie können den obigen Vorgang mit der 
8
-Taste an der 
Centereinheit ausführen.
Zeitlupenwiedergabe [SLOW]
❏ Bei der Wiedergabe
Nur über Fernbedienung:
1
Drücken Sie PAUSE an der Stelle, die in 
Zeitlupe gesehen werden soll.
Das Bild schaltet auf Pause.
2
Drücken Sie ¡
¡¡
¡ oder 1
11
1.
Durch Drücken von 
¡
 wird die Passage in Zeitlupe 
abgespielt, beginnend ab dem auf Pause gestellten Bild.
Durch Drücken von 
1
 wird die Passage in Rückwärts-
Zeitlupe abgespielt (nur DVD).
Bei jedem Drücken einer der Tasten bei Zeitlupe wird die 
Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt umgeschaltet:
Vorwärts: 1/32 
=
 1/16 
=
 1/8 
=
 1/4 
=
 1/3 
=
 1/2
Rückwärts: 1/16 
=
 1/12 
=
 1/8 
=
 1/4 
=
 1/3
Pausieren bei Zeitlupe
Drücken Sie PAUSE, um bei Zeitlupe auf Pause zu schalten.
Rückstellen auf normale Wiedergabe
Drücken Sie PLAY, um auf normale Wiedergabe 
zurückzuschalten.
Hinweise:
• Der Ton ist bei Zeitlupe automatisch stummgeschaltet.
• Video-CDs können nicht mit Rückwärts-Zeitlupe 
abgespielt werden.
Wenn der gewählte 
Titel, das Kapitel oder 
Stück unten rechts im 
Bildschirm erscheint, 
drücken Sie den 
3
Cursor.
DVD MENU
TUNING
UPDOWN
REC
/REW
FF/
PAUSE
STROBEMEMORY
TV/VIDEO
MUTING
F.SEARCHB.SEARCH
PLAY
CHANNELTV VOL VOLUME
STOP
THEATER
 POSITION
DSP
MODE
PTY SEARCH
RDS DISPLAY
1,2
DVD MENU
TUNING
UPDOWN
REC
STROBEMEMORY
TV/VIDEO
MUTING
F.SEARCHB.SEARCH
PLAY
CHANNELTV VOL VOLUME
STOP
FF/
/REW
PAUSE
PTY SEARCH
RDS DISPLAY
2
1
TH-A9R(Ger).book Page 29 Friday, March 9, 2001 5:42 PM










