Operation Manual
34
3434
34
Verwendung des DVD-Spielers
Verwendung des DVD-SpielersVerwendung des DVD-Spielers
Verwendung des DVD-Spielers
English
Deutsch
Wählen des Bildcharakters 
[THEATER POSITION]
Sie können die Qualität des Bildes unter vier Optionen wählen 
(AUS, 1, 2 und 3), entsprechend der Programmart, dem Bildton 
oder persönlichem Geschmack.
❏ Bei der Wiedergabe
Nur über Fernbedienung:
1
Drücken Sie THEATER POSITION zur Wahl 
des Bildcharakters.
Bei jedem Drücken der Taste wird der Bildcharakter 
umgeschaltet wie folgt:
“THEATER AUS” ist die normale Position. 
Durch wählen einer höheren Zahl wird ein dunklerer 
Bildcharakter gewählt.
Zum Ausschalten der Bildschirmanzeige
Drücken Sie ENTER.
• Der THEATER POSITION Bildschirm wird automatisch 
geschlossen, wenn 5 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt.
Wiederholen eines aktuellen Titels, 
Kapitels oder Stücks oder aller 
Stücke [WIEDERH.]
Nur über Fernbedienung:
1
Drücken Sie PLAY MODE.
Die Bildschirmanzeige erscheint auf dem Fernsehgerät.
2
Drücken Sie die 2
22
2/3
33
3 Cursortasten zum 
Bewegen des Zeigers zu [WIEDERH.], und 
drücken Sie dann ENTER.
Bei jedem Drücken von ENTER wird der Wiederholmodus 
wie folgt umgeschaltet:
For DVD
Der aktuelle Titel oder das aktuelle Kapitel wird wiederholt.
Für Audio CD und Video CD
(für Audio-CD)
(für Video-CD)
Das aktuelle Stück oder alle Stücke wird/werden wiederholt.
CHANNELTV VOL VOLUME
SETTING
TV RETURN FM MODE
100+
PLAY
MODE
DSP
MODE
THEATER
 POSITION
PTY SEARCH
EON SELECT
RDS DISPLAY
PTY
-
+PTY
RDS
DVD
ENTER
EON
1
THEATER 1
THEATER 1
THEATER 2
THEATER 3
THEATER AUS
Gewählter Bildcharakter
❏ Für DVD: Bei der Wiedergabe
Für Audio-CD: Bei der Wiedergabe oder im Stoppbetrieb
Für Video-CD: Bei der Wiedergabe ohne PBC-Funktion oder 
im Stoppbetrieb
SETTING
TV RETURN FM MODE
100+
THEATER
 POSITION
DSP
MODE
PLAY
MODE
PTY SEARCH
EON SELECT
RDS DISPLAY
PTY
-
+PTY
RDS
DVD
ENTER
EON
2
1
DVD-BEDIENUNG
WIEDERH. A-B-WIEDERH. ZEITSPRUNG KAP. -SUCHE
WIEDERH. TITEL
WIEDERH. TITLE (aktuelle Titelwiederholung)
WIEDERH. KAP. (aktuelle Kapitelwiederholung)
Keine Anzeige (aus)
Der gewählte 
Wiederholmodus 
erscheint im 
Fernsehbildschirm.
CD-BEDIENUNG
WIEDERH. A-B-WIEDERH. ZEITSPRUNG
WIEDERH. ALLE
Gewählter 
Wiederholmodus
Video CD-BEDIENUNG
WIEDERH. A-B-WIEDERH. ZEITSPRUNG PBC AKTIV
WIEDERH. ALLE
WIEDERH. ALLE (Wiederholung aller Titel)
WIEDERH. 1 (aktuelle Stückwiederholung)
Keine Anzeige (aus)
Gewählter 
Wiederholmodus
TH-A9R(Ger).book Page 34 Friday, March 9, 2001 5:42 PM










