Operation Manual
1
11
1
English
Deutsch
■■
Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte ........................................................ 2
Wichtige Vorsichtsmaßregeln............................................... 2
Vorsichtsmaßregeln zur Sicherheit....................................... 2
Prüfen des mitgelieferten Zubehörs...................................... 2
System-Kurzbeschreibung.................................... 3
Aufstellung ............................................................4
Aufhängen von Satellitenlautsprechern an der Wand........... 4
Über Discs ............................................................ 5
Abspielbare Disc-Typen ....................................................... 5
Disc-Struktur......................................................................... 5
Video-CDs mit Wiedergabekontrollfunktion (PBC)............ 5
Anschlüsse............................................................ 6
Anschließen der UKW- und AM (MW)-Antennen .............. 6
Anschließen des Verstärker-Subwoofers.............................. 6
Anschließen des Fernsehgeräts............................................. 6
Anschließen des Fernsehgeräts mit SCART-Stecker ........... 7
Anschließen der Lautsprecher .............................................. 8
Anschließen von Audiogeräten............................................. 9
Anschließen des Netzkabels ............................................... 10
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung..................... 10
Beschreibung der Bedienungselemente............. 11
Bedienungsprinzipien.......................................... 14
Bedienung über Fernbedienung.......................................... 14
Bildschirmanzeigen ............................................................ 15
Verhinderung von Bildschirmeinbrennen mit dem Bild-
schirmschoner [BILDSCHIRMSCHONER] ...................... 16
Grundlegende Bedienung................................... 17
Zum Ein- und Ausschalten der Anlage (Standby).............. 17
Zum Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts.................... 17
Lautstärkeeinstellung [VOLUME] ..................................... 17
Subwoofer-Lautstärkeregelung und Phaseneinstellung...... 18
Stummschalten des Tons [MUTING]................................. 18
Wählen der Signalquelle zur Wiedergabe........................... 18
Ändern des Decodiermodus [DECODE]............................ 19
Audiokanal-Displayanzeige................................................ 19
Verwendung der Einschlafschaltuhrfunktion [SLEEP]...... 20
Verwendung der DSP-Modi[DSP MODE]......................... 20
Verwendung des DVD-Spielers .......................... 22
Zum Einschalten von Anlage und Fernsehgerät ................ 22
Einsetzen einer Disc............................................................ 22
Zur Wiedergabe einer Disc ................................................. 23
Pausenschaltung.................................................................. 24
Vorlauf und Rücklauf ......................................................... 24
Aufsuchen des Anfangs ...................................................... 24
Fortsetzen der Wiedergabe ................................................. 25
Wahl der Wiedergabe vom DVD-Menü............................. 25
Wählen der Lage zum Betrachten vom Video-CD-Menü .. 26
Zur Eingabe von Titel, Kapitel oder Stücknummer für 
Wiedergabe ......................................................................... 26
Zur Wiedergabe vom Anfang von Titel, Kapitel oder 
Stück ................................................................................... 27
Diese Funktion kann bei Video-CD-Wiedergabe 
mit PBC-Funktion nicht funktionieren
[KAP.-SUCHE] .................................................................. 27
Zum Bestimmen der Zeit für die Wiedergabe 
[ZEITSPRUNG] ................................................................. 27
Zum Wählen des Bildschirms zur Wiedergabe vom 
Digest-Bildschirm [DIGEST] ............................................. 28
Zum Weiterschalten der Anzeige um einzelne Bilder........ 29
Zeitlupenwiedergabe [SLOW]............................................ 29
Zur Anzeige von kontinuierlichen Fotos [STROBE] ......... 30
Zoomen einer Szene [ZOOM] ............................................ 31
Ändern der Untertitel-Sprache [SUBTITLE] ..................... 31
Ändern von Ton- oder Spracheinstellungen [AUDIO]....... 32
Ändern des Audiokanals [AUDIO] .................................... 32
Betrachten von mehrfachen Winkeln [ANGLE].................33
Wählen des Bildcharakters [THEATER POSITION].........34
Wiederholen eines aktuellen Titels, Kapitels oder 
Stücks oder aller Stücke [WIEDERH.] ...............................34
Wiederholen einer gewünschten Passage 
[A-B-WIEDERH]................................................................35
Programmierung der Wiedergabereihenfolge 
[PROGRAMM]...................................................................36
Zufallswiedergabe [RANDOM]..........................................37
Zum Prüfen des DVD-Funktionsstatus ...............................37
Zum Prüfen der Disc-Information.......................................38
Zum Prüfen der Zeitinformation .........................................38
Radioempfang.....................................................40
Manuelle Senderabstimmung..............................................40
Verwendung von Festsendern .............................................40
Wählen des UKW-Empfangsmodus....................................41
Schwebungsunterdrückung .................................................41
Verwendung des RDS (Radio Data System) zum 
Empfang von UKW-Sendern ..............................................42
Was für Informationen kann RDS bieten? ..........................42
Suchen nach einem Programm mit PTY-Codes..................42
Kurzfristiges Umschalten zu einem Sender nach Wunsch..43
Vorwahleinstellungen..........................................44
Mit den Vorwahl-Eingabemenüs.........................................44
SPRACHMENÜ Einstellungen............................45
Wählen der Menüsprache....................................................45
Wählen einer Audio-Sprache ..............................................45
Wählen der Untertitel-Sprache............................................45
Wählen der Bildschirmanzeige-Sprache .............................45
DISPLAY MENU Einstellungen...........................46
Wahl des Monitortyps .........................................................46
Bildschirmschoner-Einstellung ...........................................46
Einstellungen für die Bildschirmanleitung..........................46
SYSTEM MENU-Einstellung...............................47
AUTOM.BEREITSCHAFT ................................................47
FORTSETZUNG.................................................................47
AV COMPULINK-MODUS...............................................47
Begrenzung der Wiedergabe durch Kinder.........48
Zur ersten Einstellung der Kindersicherung 
[KINDERSICHERUNG] ....................................................48
Zum kurzzeitigen Aufheben der Kindersicherung ..............49
Verstärker-Einstellungen.....................................50
Grundlegende Einstellung des Verstärkers .........................50
Einstellung der Balance.......................................................50
Einstellung des Klangs ........................................................51
Einstellung der Lautsprechergröße......................................51
Einstellung der Verzögerungszeit........................................51
Einstellung von Crossover...................................................52
Einstellung der LFE-Dämpfung..........................................52
Einstellung des Dynamikumfangs.......................................52
Klangeinstellungen..............................................53
Einstellung des Subwoofer-Pegels......................................53
Einstellung des Lautsprecherpegels ....................................53
Einstellung des DSP-Effekts ...............................................54
Betrieb von Geräten anderer Herstellert ............. 55
Pflege und Behandlung von Discs ......................57
Umgang mit Discs ...............................................................57
Fehlersuche ........................................................58
Technische Daten ...............................................59
TH-A9R(Ger).book Page 1 Friday, March 9, 2001 5:42 PM










