Operation Manual

46
4646
46
English
Deutsch
■■
DISPLAY MENU Einstellungen
Wahl des Monitortyps
Die meisten Film-DVDs sind für Breitbildfernseher mit einem
Seitenverhältnis von 16:9 gedacht. Es ist möglich, die Wiedergabe
dieser Breitwand-Bilder zum Betrachten auf normalen Fernsehern
mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3 zu optimieren.
1
Öffnen Sie das DISPLAY-Menü.
Siehe “Mit den Vorwahl-Eingabemenüs” auf Seite 44.
2
Bewegen Sie den Zeiger zum Punkt
MONITOR-TYP mit den 5
55
5/∞
∞∞
∞ Cursortasten.
3
Drücken Sie die 2
22
2/3
33
3 Cursortasten zur Wahl
des Monitortyps.
Durch Drücken der Cursortasten wird zwischen den
folgenden Monitorkonfigurationen umgeschaltet.
4:3 LB (Balken oben und unten):
4:3 PS (Vollbild):
16:9 BREITBILD (Breitbild 16:9):
Hinweis:
• Wenn die DVD nicht für Vollbild optimiert ist, wird das Bild
im Format 4:3 LB (mit Balken oben und unten) gezeigt,
auch wenn 4:3 PS (Vollbild) gewählt ist.
Bildschirmschoner-Einstellung
Stellen Sie den Bildschirmschoner ein, um Einbrennen zu
verhindern.
1
Öffnen Sie das DISPLAY-Menü.
Siehe “Mit den Vorwahl-Eingabemenüs” auf Seite 44.
2
Bewegen Sie den Zeiger zu
BILDSCHIRMSCHONER mit den 5
55
5/∞
∞∞
∞
Cursortasten.
3
Drücken Sie die 2
22
2/3
33
3 Cursortasten zur Wahl
eines Bildschirmschoner-Modus.
Drücken der Cursortaste schaltet zwischen den folgenden
Bildschirmschonermodi um:
Hinweise:
• Seien Sie sich der Gefahr des Einbrennens von Bildern
bei ausgeschaltetem Bildschirmschoner bewußt.
• Die Bildschirmschonerfunktion arbeitet nicht bei Audio-
CDs.
Einstellungen für die
Bildschirmanleitung
Bei DVD-Wiedergabe zeigt die Bildschirmanleitung
Hinweissymbole oder Buchstaben und Zahlen über dem DVD-
Bild; diese Funktion kann ein- und ausgeschaltet werden.
1
Öffnen Sie das DISPLAY-Menü.
Siehe “Mit den Vorwahl-Eingabemenüs” auf Seite 44.
2
Bewegen Sie den Zeiger zu
BILDSCHIRMANLEITUNG mit den 5
55
5/∞
∞∞
∞
Cursortasten.
3
Drücken Sie die 2
22
2/3
33
3 Cursortasten zur Wahl
von EIN oder AUS.
Drücken der Cursortaste schaltet zwischen EIN und AUS um.
Beispiele für “Bildschirmanleitung” Symbole oder Zeichen:
, ,
MONITOR-TYP
4:3 LB
MODUS 2
EIN
VERLASSEN
BILDSCHIRMSCHONER
BILDSCHIRMANLEITUNG
WAHLTASTE
SYSTEM
SPRACHE
DISPLAY
Wählen Sie diese Option zur
Wiedergabe auf einem Fernseher
mit einem Bildseitenverhältnis von
4:3.
Das Bild wird mit schwarzen
Balken oben und unten im
Bildschirm gezeigt. Der linke und
rechte Bildrand bleiben erhalten.
Wählen Sie diese Option Option
zur Wiedergabe auf einem
Fernseher mit einem
Bildseitenverhältnis von 4:3.
Das Bild wird mit abgeschnittenen
Bildrändern links und rechts
gezeigt. Der Bildschirm ist
vollständig ausgefüllt, ohne Balken
oben und unten im Bild.
Wählen Sie diese Option
zu Wiedergabe auf einem
Breitbildfernseher.
MODUS 1: Das Bild wird dunkel..
MODUS 2: Das “Bildschirmschoner” Bild erscheint, und die
Helligkeit wechselt.
AUS: Die Bildschirmschonerfunktion ist ausgeschaltet.
EIN: Symbole und Buchstaben werden gezeigt.
AUS: Symbole und Buchstaben werden nicht gezeigt.
MONITOR-TYP
4:3 LB
MODUS 2
EIN
VERLASSEN
BILDSCHIRMSCHONER
BILDSCHIRMANLEITUNG
WAHLTASTE
SYSTEM
SPRACHE
DISPLAY
MONITOR-TYP
4:3 LB
MODUS 2
EIN
VERLASSEN
BILDSCHIRMSCHONER
BILDSCHIRMANLEITUNG
WAHLTASTE
SYSTEM
SPRACHE
DISPLAY
TH-A9R(Ger).book Page 46 Friday, March 9, 2001 5:42 PM