Operation Manual

20
Nederlands
Afspelen van discs
Bepaalde discs hebben meerdere talen voor het geluid en de
ondertitels, en zijn met meerdere camerahoeken opgenomen.
Indien de volgende markeringen op de disc of het doosje zijn
aangegeven, kunt u de overeenkomende op de disc opgenomen
onderdelen of mogelijkheden kiezen.
Er zijn ondertitels op de disc opgenomen. Het
nummer in de markering toont het totaal aantal talen
voor de ondertitels.
Er zijn verschillende talen voor het geluid op de disc
opgenomen. Het nummer in de markering toont het
totaal aantal talen voor het opgenomen geluid.
De scènes zijn vanuit verschillende camerahoeken
op de disc opgenomen. Het nummer in de markering
toont het totaal aantal camerahoeken.
Indien u niet kunt vinden of uw disc de hierboven beschreven
mogelijkheden heeft, kunt u het aan de hand van de in-beeldstaaf
controleren.
• Zie “Basisbedieningen voor discs” op bladzijden 10 t/m 12
voor de eenvoudige standaardbedieningen, zoals het plaatsen
van een disc, starten van de weergave en het verspringen naar
hoofdstukken/fragmenten.
• toont het type disc dat voor de betreffende
bediening in ieder gedeelte geschikt is.
Gebruik van de in-beeldstaaf
U kunt de volgende informatie over de disc bekijken wanneer een
disc is geplaatst en bepaalde functies via de in-beeldstaaf activeren.
7 Tonen van de in-beeldstaaf
ALLEEN met de afstandsbediening:
Druk op ON SCREEN.
• Door iedere druk op de toets wordt achtereenvolgend
de volgende in-beeldstaaf op het TV-scherm getoond.
AUDIOTV
SLEEPDIMMER
DVD FM/AM
TV CH
AUX
TV/VIDEO
MUTING
CONTROL TEST TONE
TOP
MENU
MENU
PTY
NEWS/INFO
PTY SEARCH
CHOICE/TIME
AUDIO
SLOW RETURN PL
RDS
RM-STHA25R
DVD CINEMA SYSTEM
SUBTITLE ANGLE ZOOM
ON SCREEN
TV VOL
AUDIO VOL
1234
5678
9
TV
0
MEMORY CANCEL
ENTER
SOUND
/
REPEAT
FM MODE
STEP
PTY
DOWN - TUNING - UP
3/2/5/∞
ENTER
ON SCREEN
DVD 01/05 004/030 0:00:28 1/1
DVD EN 1/3 DE 02/17 OFF
D
CD 01/12 LR OFF 0:00:28
SVCD LR
1/2
1/4
• DVD
De in-beeldstaaf verdwijnt
• SVCD
De in-beeldstaaf verdwijnt
• VCD/CD
De in-beeldstaaf verdwijnt
Opmerkingen:
De in-beeldstaaf voor DVD en SVCD heeft twee pagina’s. U kunt in
plaats van op ON SCREEN ook herhaaldelijk op 3 drukken om de
volgende pagina te kiezen.
ON SCREEN
*
* De
VCD
icoon verschijnt bij weergave van een VCD.
Voor de bedieningen in dit gedeelte voor “Afspelen van
discs” kunt u uitsluitend de afstandsbediening
gebruiken.
3
3
3
SVCD 01/01 OFF 0:00:28
NL20_27_TH_A25[E]f.p65 31/7/03, 11:56 AM20