Operation Manual

23
Nederlands
Controleren van de
resterende tijd
Tijdens weergave van een disc, kunt u de resterende tijd tot het eind
controleren.
ALLEEN met de afstandsbediening:
Druk op TIME.
De in-beeldstaaf en de huidige weergavetijd worden op
het TV-scherm getoond.
• Door iedere druk op de toets verschijnen achtereenvolgend de
volgende aanduidingen op het TV-scherm:
Voor DVD
TITLE ELAPSED:
Kies voor het tonen van de verstreken weergavetijd van de
huidige titel.
TITLE REMAIN:
Kies voor het tonen van de resterende tijd van de huidige titel.
CHAPTER ELAPSED:
Kies voor het tonen van de verstreken weergavetijd van het
huidige hoofdstuk.
CHAPTER REMAIN:
Kies voor het tonen van de resterende tijd van het huidige
hoofdstuk.
Voor VCD/SVCD/CD
TRACK ELAPSED:
Kies voor het tonen van de verstreken weergavetijd van het
huidige fragment.
TRACK REMAIN:
Kies voor het tonen van de resterende tijd van het huidige
fragment.
TOTAL ELAPSED:
Kies voor het tonen van de verstreken weergavetijd van de disc.
TOTAL REMAIN:
Kies voor het tonen van de resterende tijd van de disc.
CHOICE/TIME
Kiezen van het weergavekanaal
Voor het afspelen van een karaoke VCD/SVCD of CD kunt u het
linker- of rechterkanaal voor de weergave kiezen.
Druk herhaaldelijk op AUDIO.
• Door iedere druk op de toets verandert de geluidsfunctie
als volgt:
MONO LEFT: Kies voor het luisteren naar het geluid van het
linkerkanaal.
MONO RIGHT: Kies voor het luisteren naar het geluid van het
rechterkanaal.
STEREO: Kies voor het luisteren naar beide kanalen.
VERGEET NIET om na het afspelen van een karaoke VCD/
SVCD of CD met gebruik van “MONO LEFT” of “MONO
RIGHT” weer “STEREO” te kiezen zodat de disc weer normaal
wordt weergegeven.
Opmerkingen:
• U kunt tevens het weergavekanaal veranderen met gebruik van de
in-beeldstaaf.
• Deze functie werkt niet met een DTS CD ookal wordt de functie-
aanduiding getoond en veranderd.
Kiezen van de camerahoek (Multi-Angle)
Bij weergave van een DVD waarop de scènes vanuit meerdere
camerahoeken zijn opgenomen, kunt u dezelfde scènes met
verschillende perspectieven bekijken.
• Bij weergave van een DVD die met meerdere camerahoeken is
opgenomen, zal, op het TV-scherm worden getoond.
ALLEEN met de afstandsbediening:
Druk op ANGLE.
• Door iedere druk op de toets verandert de camerahoek.
Opmerkingen:
• U kunt tevens de hoek veranderen met gebruik van de
in-beeldstaaf.
• Indien de in-beeldstaaf op het TV-scherm wordt getoond, zal de
aanduiding voor de meerdere camerahoeken tevens als volgt
veranderen:
• U kunt niet van camerahoek in een hoofdstuk veranderen indien
niet wordt getoond, ookal wordt met de in-beeldstaaf
aangegeven dat er meerdere hoeken zijn opgenomen (de in-
beeldstaaf toont namelijk het aantal camerahoeken voor de huidige
titel en niet voor het hoofdstuk).
AUDIO
TITLE REMAIN
CHAPTER ELAPSED
TITLE ELAPSED
CHAPTER REMAIN
TOTAL REMAIN
TRACK REMAIN
TOTAL ELAPSED
TRACK ELAPSED
MONO RIGHT
STEREO
MONO LEFT
Bijv.: Indien de scènes op de disc met 3
camerahoeken zijn opgenomen
ANGLE
1/3
2/3
3/3
1/3 2/3
3/3
NL20_27_TH_A25[E]f.p65 1/8/03, 12:51 PM23