Operation Manual

16
Deutsch
• Sie können den Klang auch entsprechend dem Display an der
Zentraleinheit einstellen. Zur Einstellung des Tons mit anderen
Quellen als Disks siehe Display-Anzeige.
4 Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 zur Einstellung
der anderen Parameter.
Erzeugen realistischer Klangfelder
SOUND
L C R
SW
LS
RS
Linker vorderer Pegel Rechter vorderer Pegel
Klangeinstellungsanzeige im Display
Bsp.: Front-Balance
ENTER
C-DLY
*
1
*
2
R-DLY
*
1
*
3
REAR BALANCE
CEN LEVEL 0dB
REAR LEVEL 0dB
BASS 00dB
S/W (subwoofer) LEVEL 0dB
TREBLE 00dB
FRONT BALANCE
L
R
L
R
L C R
SW
LS
RS
Bsp.: Rücklautsprecher-Verzögerungszeit
Rücklautsprecher-Verzögerungszeit
2,1 m
2,4 m
2,7 m
3,0 m
Linker
Vorderer Lautsprecher
Rechter
Vorderer Lautsprecher
Subwoofer
Mittenlautsprecher
Linker hinterer
Lautsprecher
Rechter hinterer
Lautsprecher
Bsp.: Stellen Sie in diesem Fall „3MS“ für R-DLY ein
• Über Verzögerungszeit-Einstellung
Sie können die Verzögerungszeit für jeden
Surroundmodus einstellen. Wählen Sie den einzustellen
gewünschten Surroundmodus vor der Einstellung der
Verzögerungszeit.
• Einstellbereich
C-DLY: 0 ms bis 5 ms
R-DLY: 0 ms bis 15 ms
Dolby Pro Logic II-modi (Nur R-DLY)
PLII MUSIC: 0 ms bis 15 ms
PLII MOVIE: 10 ms bis 25 ms
PLII MATRIX: 0 ms bis 15 ms
PRO LOGIC: 10 ms bis 25 ms
1 ms Erhöhung (oder Verringerung) der
Verzögerungszeit entspricht einer Vergrößerung (oder
Verringerung) des Abstands um 30 cm.
L C R
SW
LS
RS
Bsp.: Centerpegel
Center-Ausgangspegel
■ Grundlegendes Klangeinstellverfahren
Bsp.: Zum Einstellen der Frontlautsprecherbalance
NUR auf der Fernbedienung:
1 Spielen Sie die Disc ab, die Sie zur
Klangeinstellung verwenden wollen.
2 Drücken Sie SOUND Wiederholt, bis
„FRONT BALANCE“ und der
Einstellungsbalken im Fernsehbildschirm
erscheinen.
Bei jedem Drücken der Taste wechselt die Einstellanzeige im
Fernsehbild wie folgt:
*
1
: Kein Einstelungsbalken erscheint im Fernsehbildschirm,
wenn Sie die Verzögerungszeit einstellen. Siehe Display an
der Zentraleinheit zur Einstellung der Verzögerungszeit.
*
2
: „C-DLY“ ist nur einstellbar, wenn Digital-Mehrkanal-
Surround (Dolby Digital oder DTS Digital Surround)
aktiviert ist.
*
3
: „R-DLY“ ist nur einstellbar, wenn Digital-Mehrkanal-
Surround oder einer der Dolby Pro Logic II Modi aktiviert
ist.
Es gibt eine Zeitgrenze für die folgenden Schritte. Wenn die
Einstellung aufgehoben wird, bevor Sie fertig sind, drücken Sie
SOUND und beginnen erneut mit Schritt
2 .
3 Drücken Sie 3 oder 2 zum
Einstellen der Ausgangsbalance
(–00 bis –06, OFF).
3: Senkt den linken Lautsprecherausgang
oder stellt den rechten
Lautsprecherausgang wieder her.
2: Senkt den rechten Lautsprecherausgang oder stellt den
linken Lautsprecherausgang wieder her.
Digitaler Mehrkanal-
Surround:
GE15_18_TH_A25[E]f.p65 31/7/03, 4:17 PM16