Operation Manual

25
Deutsch
Direktes Aufrufen eines
bestimmten Abschnitts
Sie können direkt zu einem anderen Titel, Kapitel, Track oder einem
bestimmten Abschnitt des Kapitels/Titels (DVD) oder der Disk (CD/
VCD/SVCD) gehen.
NUR auf der Fernbedienung:
1 Drücken Sie die Taste ON SCREEN.
Die Bildschirm-Menüleiste wird angezeigt.
2 Drücken Sie wiederholt 3/2
um eines der nachstehenden
Symbole auszuwählen.
Für DVD
: Wählen Sie dieses Symbol, um zum nächsten Titel zu
gelangen.
: Wählen Sie dieses Symbol, um zum nächsten Kapitel zu
gelangen.
: Wählen Sie dieses Symbol, um zur nächsten Position zu
gelangen.
• Sie können die vergangene Kapitelzeit eingeben, wenn
der On-Screen-Balken die vergangen/verbleibende
Kapitelzeit anzeigt. Während die vergangen/verbleibende
Titelzeit gezeigt wird, können Sie die vergangene
Titelzeit eingeben. Zur Änderung der Zeitanzeige siehe
“Anzeigen der Restzeit” auf Seite 23.
Für VCD/SVCD/CD
: Wählen Sie dieses Symbol, um zum nächsten Track zu
gelangen.
: Wählen Sie dieses Symbol, um zur nächsten Position zu
gelangen.
• Sie können nur die gesamte vergangen Zeit der Disk
eingeben, auch wenn die vergangene/verbleibende Zeit
des Tracks gezeigt wird.
3 Wählen Sie mit den
Zifferntasten den gewünschten
Titel, das gewünschte Kapitel
oder den gewünschte Track
bzw. Wiedergabezeit aus.
Die Wiedergabe des gewählten Eintrags wird
gestartet.
Eingeben der Titel-, Kapitel- und Tracknummer
Wählen Sie die Titel-, Kapitel- oder Tracknummer mit den
Zifferntasten aus, und drücken Sie anschließend ENTER, um die
Wiedergabe zu starten.
• Zur Auswahl der Nummer 5 drücken Sie 5.
• Zur Auswahl der Nummer 12 drücken Sie zunächst 1, danach 2.
• Zur Auswahl der Nummer 22 drücken Sie zunächst 2, danach 2.
Die Wiedergabe beginnt 3 Sekunden nach der Eingabe
automatisch, ohne dass die ENTER-Taste gedrückt wird.
Eingeben der Wiedergabezeit
Geben Sie die Wiedergabezeit mit den Zifferntasten ein, und
drücken Sie anschließend ENTER, um die Wiedergabe vom
ausgewählten Zeitpunkt an zu starten.
• Zur Eingabe des Werts „00:45:23“ drücken Sie nacheinander
4, 5, 2, und 3.
• Zur Eingabe des Werts „01:23:45“ drücken Sie nacheinander
1, 2, 3, 4 und 5.
• Um Fehleingaben zu verwerfen, drücken Sie die Taste CANCEL.
Durch Betätigen dieser Taste wird jeweils der letzte Wert
gelöscht.
Die Wiedergabe beginnt 3 Sekunden nach der Eingabe
automatisch, ohne dass die ENTER-Taste gedrückt wird.
Suchen nach einen
bestimmten Punkt
Bei der Wiedergabe von Disks können Sie nach bestimmten Stellen
suchen (Variable Speed Forward/Reverse Search).
• Bei der Vorwärts/Rückwärts-Schnellsuche ist kein Sound zu hören
(außer bei der CD-Suche mit doppelter Geschwindigkeit).
• Normale Wiedergabe beginnt automatisch, wenn die Wiedergabe
zum nächsten oder vorherigen Titel/Track weitergeht.
Wiedergabe des Kapitels/des Tracks mit
erhöhter Geschwindigkeit ab (Vorwärts-
Schnellsuche)
NUR auf der Fernbedienung:
Drücken Sie bei laufender oder angehaltener Wiedergabe
¡.
• Bei jeder Betätigung der Taste wechselt die Anzeige der
Suchgeschwindigkeit auf dem Fernsehbildschirm wie folgt:
Umkehren der Wiedergaberichtung des
Kapitels/des Tracks (Rückwärts-Schnellsuche)
NUR auf der Fernbedienung:
Drücken Sie bei laufender oder angehaltener Wiedergabe
1.
• Bei jeder Betätigung der Taste wechselt die Anzeige der
Suchgeschwindigkeit auf dem Fernsehbildschirm wie folgt:
Fortsetzen der normalen Wiedergabe
Drücken Sie die Taste 3/8.
Hinweise:
Die angezeigte Suchgeschwindigkeit ist ein Annäherungswert.
ENTER
1234
5678
90
MEMORY CANCEL
ON SCREEN
FR 2x
FR 8x
FR 4x
(Rückspulen)
(normale Wiedergabe)
FR 32x
WIEDERGABE
FF 2x
FF 8x
FF 4x
(Vorspulen)
(normale Wiedergabe)
FF 32x
WIEDERGABE
Hinweise:
• In Schritt 3 können Sie gewünschte Titel, Kapitel oder Track auch
durch Verwendung von 5/∞ auswählen.
• Sie können direkt zu einem anderen Track gehen, indem Sie
einfach die entsprechenden Zifferntasten drücken, und dann
ENTER, während Sie eine CD/VCD/SVCD abspielen (Sie können
Schritt 1 und 2 überspringen).
• Manche DVDs weisen die Eingabe der Spielzeit ab. Das liegt an
ihren Disk-Strukturen, und ist keine Fehlfunktion.
GE20_27_TH_A25[E]f.p65 1/8/03, 1:07 PM25