Operation Manual

20
Nederlands
Surround
Multichannel
Pro Logic II DSP
Surround
PLII Movie PLII Music LIVE HOUSE HALL CONCERT STADIUM THEATER
Analoog ⳯䡬䡬䡬䡬䡬䡬䡬䡬
Lineair PCM ⳯䡬䡬䡬䡬䡬䡬䡬䡬
Dolby Digital
䡬⳯⳯⳯⳯⳯⳯⳯ —
multikanaal
Dolby 2ch ⳯䡬䡬䡬䡬䡬䡬䡬䡬
DTS Digital
䡬⳯⳯⳯⳯⳯⳯⳯ —
Surround
DTS 2ch ⳯⳯⳯⳯⳯⳯⳯⳯䡬
MP3 ⳯⳯⳯⳯⳯⳯⳯⳯䡬
Luisteren met realistische geluidsvelden
■ DSP (Digital Signal Processor) functies
Met de DSP-functies kunt u uw muziek met een van de gewenste
akoestische surround-effecten beluisteren.
Het geluid dat u bijvoorbeeld in een concertgebouw, zaal, theater of
live-house hoort, bestaat uit het directe geluid en de indirecte
geluiden—de eerste reflecties en latere reflecties via achtermuren.
Het directe geluid hoort u natuurlijk direct, zonder reflecties. Het
indirecte geluid daarentegen wordt vertraagd door de afstanden tot
de muren en het plafond.
Deze indirecte geluiden zijn een belangrijk onderdeel van de akoestische
surround-effecten.
Dit toestel heeft de volgende DSP-functies.
LIVE HOUSE : Geeft de sfeer van een live club met een laag
plafond.
HALL : Geeft heldere vocalen en het gevoel van een
concertzaal.
CONCERT : Geeft h et gevoel van een grote zaal,
voornamelijk voor klassieke muziekconcerten.
STADIUM : Simuleert het effect van een openlucht stadion.
THEATER : Geeft het gevoel van een theater.
Deze DSP-functies kunnen worden gebruikt voor het toevoegen van
akoestische surroundeffecten bij weergave van stereo analoge
software, lineaire PCM digitale software of met Dolby Surround
gecodeerde bronnen en geven u het gevoel alsof u de muziek
werkelijk “live” beluistert.
Instellen van de helderheid
U kunt voor de weergave drie soorten surround gebruiken—Digital
Multichannel Surround (Dolby Digital en DTS Digital Surround),
Dolby Pro Logic II en DSP-functies.
• “INVALID” verschijnt op het display wanneer u een niet
beschikbare surroundfunctie activeert.
Voor Dolby Digital of DTS Digital Surround
Bij weergave van een met Dolby Digital of DTS Digital Surround
gecodeerde bron, herkent het systeem het formaat automatisch en
activeert Multichannel Surround.
• De
DIGITAL indicator licht op het display op indien Dolby
Digital is geactiveerd.
•De
indicator licht op het display op indien DTS Digital
Surround is geactiveerd.
Voor Dolby Pro Logic II-functies
Druk op SURROUND.
De laatst ingestelde Pro Logic II-functie wordt even op
het display getoond.
• Door iedere druk op de toets verandert de Pro Logic
II-functie in de volgende volgorde:
•De
PRO LOGIC II indicator licht op het display op indien
Dolby Pro Logic II-functie is geactiveerd.
Voor DSP-functies
Druk op DSP.
De laatst ingestelde DSP-functie wordt even op het
display getoond.
• Door iedere druk op de toets verandert de DSP-functie
in de volgende volgorde:
PL II MUSIC PL II MOVIE
PL II OFF
LIVE HOUSE
STADIUM
CONCERT
THEATERDSP OFF
HALL
DSP
Formaat ingangssignaal
Beschikbare surroundfuncties in overeenstemming met het formaat
van het ingangssignaal
䡬: Mogelijk ⳯: Niet mogelijk
SURROUND
PL II OFF en
DSP OFF
(geannuleerd)
NL19-21TH-A35[E]f.pm6 1/23/03, 3:28 PM20