Operation Manual
Français
ATTENTION:
Danger d’explosion si la pile est remplacée de façon incorrecte.
Remplacez-la uniquement avec le même type de pile ou un type 
équivalent.
2
NE BRANCHEZ PAS le cordon d’alimentation secteur avant 
d’avoir effectué toutes les autres connexions.
 Préparation de la télécommande
Quand vous utilisez la 
télécommande pour la première 
fois, retirez la feuille isolante.
Si la plage de fonctionnement de 
la télécommande diminue, remplacez la pile.
Mise en place de la pile dans de la 
télécommande
Insérez la pile dans la télécommande en respectant les polarités 
(+ et –).
1  Pincez le côté du 
logement de la pile.
2  Sortez le logement 
de la pile et insérez 
la pile en respectant 
les polarités.
REMARQUE
Rangez la pile dans un endroit hors d’atteinte des enfants. Si un enfant 
avale accidentellement la pile, consultez immédiatement un médecin.
Pour éviter que la pile ne chauffe, ne se fissure ou cause un incendie:
 Ne rechargez pas, ne court-circuitez pas, ne chauffer pas la pile ni ne 
la jeter dans un feu.
Ne laissez pas la pile avec d’autres objets métalliques.
Enveloppez la pile de ruban isolant avant de la mettre au rebut ou 
de la ranger.
 Disposition des enceintes
Installez les enceintes sur une surface plate et droite afin d’obtenir la 
meilleure qualité sonore possible.
Le son peut être affecté en fonction de l’emplacement où vous 
installez les enceintes. Pour améliorer le son, ajustez l’emplacement 
et l’orientation des enceintes.
Si vous installez les enceintes près d’un téléviseur une déformation 
des couleurs peut se produire. Pour éviter ce problème, mettez 
le téléviseur hors tension ou débranchez-le avant d’installer les 
enceintes. Attendez au moins 30 minutes avant de remettre le 
téléviseur sous tension. Si le téléviseur est encore affecté, éloignez 
les enceintes encore plus.
Installez les enceintes en laissant une distance appropriée entre elles.
Pour obtenir le meilleur son possible du système, placez toutes les 
enceintes à la même distance de la position d’écoute.
•
•
–
–
–
•
•
•
•
Entretien de l’appareil
Les tâches sur le système doivent être frottées avec un chiffon doux. 
Si le système est très sale, frottez-le avec un chiffon humidifié avec 
une solution détergente neutre diluée dans de l’eau, puis essuyez 
avec un chiffon sec.
Faites attention au points suivants, sinon la qualité du système 
pourrait être détériorée, le système pourrait être endommagé ou sa 
peinture pourrait peler:
–  NE FROTTEZ PAS trop fort.
–  NE frottez PAS l’appareil avec un diluant, du benzène ou d’autres 
solvants organiques, dont les désinfectants.
–  Veillez à NE PAS appliquer de substance volatile comme des 
insecticides.
–  NE LAISSEZ PAS un objet en caoutchouc ou en plastique en 
contact prolongé avec la chaîne.
En cas de pénétration d’un liquide à l’intérieur du système
Mettez le système hors tension et débranchez le cordon d’alimentation 
de la prise murale, puis appelez le magasin où vous l’avez acheté. 
L’usage du système en pareil état pourrait provoquer un incendie ou 
une décharge électrique.
Précautions pour l’installation des 
appareils au mur
Utilisez des vis compatibles avec la résistance et le matériau du pilier 
ou du mur pour éviter que les appareils ne tombent.
N’installez pas l’unité centrale et les enceintes sur un mur en 
contreplaqué ou en placoplâtre; sinon, elles risquent de tomber et de 
causer des dommages.
Lors de l’installation de l’unité centrale et de l’enceinte sur le mur;
–  Assurez-vous de faire effectuer l’installation murale par un 
technicien qualifié.
–  L’emplacement de l’installation sur le mur doit être sélectionné 
avec soin. La mise en place des appareils à un endroit gênant pour 
les activités quotidiennes peut être à l’origine de blessures ou de 
détériorations du matériel.
–  L’adaptateur secteur ne doit pas pendre/mis au dessus d’un autre 
élément. L’adaptateur secteur doit uniquement être placé sur un 
sol plat.
 Accessoires fournis
S’il manque un ou des éléments, appelez le revendeur immédiatement.
Télécommande RM-STHFT1A (× 1)
Pile bouton au lithium CR2025 (× 1)
–  La pile a été installée dans la télécommande à l’expédition de 
l’usine.
Adaptateur secteur AA-R1902 (× 1)
Cordon d’alimentation secteur (× 1)
Tores de ferrite (× 2)
Pieds
–  Type plat (
φ7,8 mm) (× 5)
–  Type incliné (× 2)
Cordons des enceintes (3m) (× 2)
Socles (x 2)
Vis pour le socle (M5 × 10 mm) (× 4)
–  Les vis sont emballées dans le trou en haut du coussin 
d’emballage de l’enceinte.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Introduction
Pile bouton au lithium
(numéro du produit: 
CR2025)
Pour commencer
Feuille isolante
TH-BS7_FT31_[E]_FR_6.indd 2TH-BS7_FT31_[E]_FR_6.indd 2 09.9.9 5:55:06 PM09.9.9 5:55:06 PM










