Operation Manual
Français
7
Coupure temporaire du son
Appuyez sur FADE MUTING.
Pour rétablir le son, appuyez de nouveau sur la touche ou ajustez 
le volume.
Rend le son plus clair (seulement pour le 
Dolby Digital et le DTS)
Vous pouvez écouter clairement les sons enregistrés avec un bas 
niveau même à un faible niveau de volume—Compression de la plage 
dynamique. Il y a deux niveaux de réglage.
Appuyer sur DRC.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’effet change comme 
suit: 
OF (hors service) \ MD (moyen) \ MX (maximum).
Modification de la luminosité de l’affichage
Appuyez sur DIMMER.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la luminosité du témoin 
change comme suit: 
normal \ assombri \ éteint.
 Ajustement du niveau sortie
Vous pouvez ajuster le niveau de sortie dans une plage de –6 dB à +6 dB.
Appuyez sur la commande SPEAKER LEVEL +/– 
correspondante.
– SUBWOOFER: Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave.
– CENTER: Ajuste le niveau sortie du signal du canal central.
– SURROUND: Ajuste le niveau sortie du signal du canal Surround.
 Utilisation du mode Surround
Vous pouvez écouter un son plus réaliste qu’un simple son stéréo en 
utilisant le Surround.
Les modes Surround disponibles sont les suivants:
– surround 1: Convient pour la reproduction des sources codées 
multicanaux .
– surround 2: Adapté pour la reproduction de signaux musicaux 
stéréo. 
Appuyez sur SURROUND MODE.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode Surround 
change comme suit:
surround 1 (S1 apparaît sur l’affichage quand il est choisi) \ 
surround 2 (S2) \ hors service (OF).
•
•
•
•
Guide de dépannage
Si vous des problèmes avec ce système, cherchez d’abord une solution 
dans cette liste avant d’appeler un réparateur.
ALIMENTATION
L’alimentation n’arrive pas.
Le cordon d’alimentation n’est pas inséré correctement. Insérez-la 
solidement.
TÉLÉCOMMANDE
La télécommande ne fonctionne pas.
La pile est usée. Changez la pile.
Le capteur de télécommande est exposé au rayonnement direct 
du soleil. Protégez le capteur de télécommande du rayonnement 
direct du soleil.
Il y a un obstacle entre la télécommande et le capteur de 
télécommande situé sur le panneau avant.
Dirigez la télécommande sur le capteur de télécommande situé sur 
le panneau avant.
Les signaux ne peuvent pas atteindre le capteur de télécommande. 
Plus près de l’unité centrale.
Retirez la feuille isolante.
Le réglage de l’affichage est différent de la méthode d’installation. 
Changez le réglage.
SON
Pas de son des enceintes.
Le son a été coupé temporairement. Appuyez sur FADE MUTING sur 
la télécommande ou ajustez le volume.
Les câbles d’enceinte ne sont pas connectés correctement ou sont 
lâches. Vérifiez les connexions.
 Pas de son du caisson de grave.
La connexion sans fil n’est pas activée correctement. Vérifiez la 
connexion.
Les sons sont interrompus parfois.
La connexion par ondes radio entre l’unité centrale et le caisson 
de grave a peut-être été interrompue. Changez l’emplacement et 
l’orientation des enceintes.
Réflexions des ondes radio
Le caisson de grave est connecté direction par ondes radio qui sont 
réfléchies sur les murs, les meubles et les bâtiments. Si le caisson 
de grave ne peut pas recevoir les ondes correctement, déplacez le 
caisson de grave afin d’obtenir une meilleure réception.
La réception des ondes radio peut parfois être interrompue des des 
personnes se déplacent entre les unités.
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
TH-BS7_FT31_[E]_FR_6.indd 7TH-BS7_FT31_[E]_FR_6.indd 7 09.9.9 5:55:08 PM09.9.9 5:55:08 PM










