Operation Manual
AX-THBS7/AX-THFT3/AX-THFT1 SP-THBS7F
SP-THFT3F/SP-THFT1
171 mm
8 mm
124 mm
116 mm
8
Technische gegevens
Hoofdtoestel ( AX-THBS7 / 
AX-THFT3 /  AX-THFT1)
Audiogedeelte
Uitgangsvermogen:  80 W (20 W × 4) bij 4 Ω (THD 10%)
Analoge ingang:  ANALOG IN: 1 Vrms/50 kΩ
Digitale ingang*:  OPTICAL DIGITAL IN 1/2/3: –21 dBm t/m 
–15 dBm (660 nm ±30 nm)
Algemeen
Stroombron (DC IN):  19 V gelijkstroom 
 3,37 A
Netadapter (AA-R1902):  Ingang: 110 - 240 V wisselstroom , 
1,5 A - 0,9 A, 50/60 Hz
  Uitgang: 19 V gelijkstroom   3,37 A
Afmetingen (B × H × D):  186 mm × 31 mm × 300 mm
Gewicht:  0,73 kg
Overeenkomend met Linear PCM, Dolby Digital en DTS (met 
bemonsteringsfrequentie—32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)
Hoofdluidspreker ( SP-THBS7F)
Type:  1-weg akoestiek suspensie-type 
(Magnetisch-afgeschermd)
Luidsprekerunit:  9,5 cm × 1,0 cm koepelvormig × 4
Maximale vermogen:  20 W
Impedantie: 4 Ω
Frequentiebereik:  Voorluidsprekers: 110 Hz t/m 40 kHz
  Midden-/surround-luidsprekers: 115 Hz 
t/m 40 kHz
Geluidsdrukniveau:  Voorluidsprekers: 78 dB/W•m
 Midden-/surround-luidsprekers: 
79 dB/W•m
Afmetingen (B × H × D):  900 mm × 36,7 mm × 53 mm
Gewicht:  1,6 kg
*
Hoofdluidsprekers 
(
SP-THFT3F /  SP-THFT1)
Type:  1-weg akoestiek suspensie-type 
(Magnetisch-afgeschermd)
Luidsprekerunit:  9,5 cm × 1,0 cm koepelvormig × 2 (voor 
iedere luidspreker)
Maximale vermogen:  20 W
Impedantie: 4 Ω
Frequentiebereik:  110 Hz t/m 23 kHz
Geluidsdrukniveau: 81,5 dB/W•m
Afmetingen (B × H × D):  186 mm × 300 mm × 30,8 mm
  186 mm × 296 mm × 87 mm (met 
standaard)
Gewicht:  0,85 kg per luidspreker
 0,94 kg per luidspreker (met standaard)
Subwoofer met eigen vermogencircuit 
(
SP-THBS7W)
Uitgangsvermogen 100 W bij 3 Ω (THD 10%)
Type:  1-weg bass-reflex type
Luidsprekerunit:  16 cm hoornvormig × 1
Maximale vermogen:  100 W
Impedantie: 3 Ω
Frequentiebereik:  45 Hz t/m 5 kHz
Geluidsdrukniveau: 82 dB/W•m
Spanningsvereisten: 230 V , 50 Hz wisselstroom
Stroomverbruik:  30 W (tijdens gebruik)
 0,8 W (in standby-functie)
Afmetingen (B × H × D):  215 mm × 352 mm × 254 mm
Gewicht: 5 kg
Afmetingen voor het ophangen van het hoofdtoestel en de luidsprekers aan een muur
Ontwerp en technische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar.
Nederlands
NL_TH-BS7_FT31[E]_6.indd 8NL_TH-BS7_FT31[E]_6.indd 8 09.9.9 5:56:27 PM09.9.9 5:56:27 PM










