Operation Manual

G-2
VOORZICHTIG (AX-THBS7/AX-THFT3/AX-THFT1)
In beide standen van de
toets is de speler niet volledig losgekoppeld van de stroomvoorziening.
Ontkoppel het netsnoer om de stroom geheel uit te schakelen (het
-symbool dooft). De hoofdspanningsstekker, spanning-uitschakelaar of een
adapter wordt voor het ontkoppelen gebruikt en deze moet altijd gemakkelijk bedienbaar zijn.
Het -symbool licht rood op wanneer het systeem standby staat.
Het -symbool dooft wanneer het systeem wordt ingeschakeld.
U kunt de stroom standby en inschakelen met de afstandsbediening.
VOORZICHTIG (SP-THBS7W)
De voeding naar de subwoofer is gekoppeld aan de centrale eenheid. Ontkoppel het netsnoer om de stroom geheel uit te schakelen (het STANDBY/
ON-lampje gaat uit). De hoofdspanningsstekker, spanning-uitschakelaar of een adapter wordt voor het ontkoppelen gebruikt en deze moet altijd
gemakkelijk bedienbaar zijn.
Het STANDBY/ON lampje licht rood op wanneer het systeem standby staat.
Wanneer het toestel is ingeschakeld, licht het STANDBY/ON lampje blauw op.
ATTENZIONE (AX-THBS7/AX-THFT3/AX-THFT1)
Il tasto
non scollega in nessun caso la linea principale.
Per interrompere completamente l’alimentazione, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro (il simbolo si spegne). Se per
disconnettere l’apparecchio dalla rete si sfila la spina del cavo di alimentazione o dall’accoppiatore elettrico cui è collegata, l’apparecchio stesso
rimarrà disponibile per l’uso.
Quando il sistema è in standby il simbolo
s’illumina di luce rossa.
Quando il sistema s’illumina il simbolo si spegne.
L’accensione può essere controllata anche dal telecomando.
ATTENZIONE (SP-THBS7W)
L’alimentazione del subwoofer è collegata all’unità centrale. Per interrompere completamente l’alimentazione, scollegare il cavo di alimentazione
dalla presa a muro (la spia STANDBY/ON si spegne). Se per disconnettere l’apparecchio dalla rete si sfila la spina del cavo di alimentazione o
dall’accoppiatore elettrico cui è collegata, l’apparecchio stesso rimarrà disponibile per l’uso.
Quando il sistema è in standby la spia STANDBY/ON s’illumina di luce rossa.
Quando l’unità è accesa, la spia STANDBY/ON si accende di blu.
•
•
•
•
•
•
•
•
VOORZICHTIG
Ter vermindering van gevaar voor brand, elektrische schokken,
enz.:
Verwijder geen schroeven, panelen of de behuizing.
Stel dit toestel niet bloot aan regen of vocht.
1.
2.
ATTENZIONE
Per ridurre il rischio di shock elettrici, incendi, ecc.
Non togliete viti, coperchi o la scatola.
Non esponete l’apparecchio alla pioggia e all’umidità.
1.
2.
Gebruik beslist geen andere NETADAPTER voor dit model. Con questo modello non si devono usare altri adattatori di rete CA.
Sa_THBS7FT3FT1_E.indd 2Sa_THBS7FT3FT1_E.indd 2 09.9.7 10:38:19 AM09.9.7 10:38:19 AM