User Guide

F-29
FRANÇAIS
Implantation PRIVATE MASK
Utiliser l’écran PRIVATE MASK pour implanter la fonction masque privé, qui met en gris les zones qu’il est inutile d’inclure dans
l’image surveillée. Quatre masques maximum peut être réglés par écran, et huit au total.
SETUP
MENU SET
SPEED
IRIS
AF
FOCUS
ZOOM
OPEN
FAR
TELE CLEAR
/HOME
7
4
1
8
0
5
2
9
6
3
ENTER
AUTO
PAN
OPTION
1
OPTION
2
CAMERA POSI-
TION
AUTO
PATROL
CLOSE
NEAR
WIDE
AUTO F-1 F-2 F-3
PAN/TILTLENS CAMERA/POSITION
CAMERA POSITION
REMOTE CONTROL UNIT RM-P2580
ALARM
POWER
KEY LOCK
Levier PAN/TILT
Touches CAMERA
Touche
TELE
Touche WIDE
Touche
ENTER
Touches numériques
Touche SET
Touche MENU
POS . T I T L E LOC . UP - L
–––CAMERA FUNCT I ON – ––
FL I P DIGITAL
VAR . P / T SPEED ON
EASY AF OFF
D.ZOOM MAX X2
PRIVATE MASK. .
MODE ON
–––PR I VATE MASK – ––
MASK NO 1
*
MASK EDIT. .
MASK DELETE . .
Déjà réglé.
–––MA SK ED I T – ––
PUSH MENU SAVE&RETURN
→
CANCEL
–––MASK DELETE – ––
DELETE
1. Sélectionner la caméra (
☞
Mode d’emploi RM-P2580).
Touche CAMERA → Touche numérique (numéro de la caméra) →
Touche ENTER.
L’image de la caméra sélectionnée est sortie.
2. Sélectionner l’angle de visualisation.
Régler l’angle de visualisation auquel la fonction de masque privé
doit être appliquée avec le levier PAN/TILT et la touche d’objectif.
3. Afficher le menu SETUP sur la caméra.
(
☞
P. 18, étapes 1 à 4 )
Touche MENU (3 sec.)
→ Sélectionner “CAMERA” avec le levier
PAN/TILT → Touche SET
La caméra passe à la position d’origine.
4. Incliner le levier PAN/TILT vers le haut ou le bas pour
amener le curseur (>) sur “CAMERA FUNCTION” et ap-
puyer sur la touche SET.
Le menu CAMERA FUNCTION s’affiche.
5. Amener le curseur (>) sur “PRIVATE MASK” et ap-
puyer sur la touche SET.
Le sous-menu PRIVATE MASK s’affiche.
6. Sélectionner ON ou OFF pour la fonction masque privé.
Activer ou désactiver la fonction masque privé en réglant le poste
“MODE” dans le sous-menu à ON ou OFF (réglage usine: OFF).
7. Sélectionner le numéro du masque.
Sélectionner le numéro du masque privé de MASK NO. 1 à 8 et amener le
curseur sur le poste “MASK EDIT”. Parmi ces numéros, 4 maximum peu-
vent être réglés pour une image.
Si un numéro de masque est déjà sélectionné, la marque (
*
) s’affichera.
8. Editer la zone de masquage.
• Amener le curseur sur “MASK EDIT” et appuyer sur la touche SET
pour afficher l’écran MASK EDIT. (La zone masquée s’affichera
grisée.)
• Incliner le levier PAN/TILT pour amener la zone grisée au centre
de la zone à masquer.
• Appuyer sur les touches TELE et WIDE pour régler la taille de la
zone masquée.
9. Appuyer sur la touche MENU.
• L’écran revient au “menu PRIVATE MASK”.
• Pour supprimer la zone à masque privé, sélectionner “MASK DELETE”,
amener le curseur sur “DELETE” et appuyer sur la touche SET.
Le menu PRIVATE MASK réapparaît après la suppression des don-
nées. Pour annuler la suppression, sélectionner “CANCEL” et appuyer
sur la touche SET.
10. Répéter les étapes 6 à 9 pour chaque zone masquée
additionnelle.
11. Appuyer sur la touche MENU.
L’écran revient au menu “CAMERA FUNCTION”.
●
Selon la direction de la caméra, l’image peut être prise même dans la zone à réglage de masque privé.
● La fonction MASQUE privé n’est pas opérante pendant le processus d’initialisation immédiatement après la mise sous tension.
● Si une valeur élevée est réglée pour le poste “SENSE UP”, selon l’orientation de la caméra, l’objet masqué pourra être affiché même s’il est
situé dans la zone de masquage privé.
● Si l’image prise contient 5 masques ou plus, toute l’image est masquée.
ATTENTION
ATTENTION
● Il est impossible de régler cinq masques ou plus dans des zones adja-
centes. (Même si une tentative est faite, la zone masquée requise ne sera
pas affichée.)
● MASK ne peut pas être réglé plus bas qu’env. 45˚ de la direction horizon-
tale. (Les masques pour les nouveaux réglages ne sont pas affichés.)