Operation Manual
4
~ AM/UKW-Antenne
Zum Montieren der AM-Rahmenantenne
Zum Anschließen einer AM/UKW-Antenne
Für besseren UKW-Empfang
• Trennen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne ab, und 
schließen Sie eine UKW-Außenantenne mit einem 75 
Ω
-
Draht mit Koaxstecker (IEC oder DIN45325) an.
Ÿ Lautsprecher
•
Beim Anschließen der Lautsprecherkabel achten Sie auf 
richtige Polung der Lautsprecherklemmen: transparent an 
(+) und transparent mit schwarzem Streifen an (–)
.
! Zum Anschließen des Netzkabels
• Achten Sie vor einer Reinigung oder einem Transport der 
Anlage stets darauf, das Netzkabel von der Steckdose zu 
trennen.
Strecken Sie sie aus, um den besten 
Empfang zu erzielen.
UKW-Antenne (mitgeliefert)
AM-Rahmenantenne 
(mitgeliefert)
UKW-Außenantenne 
(nicht mitgeliefert)
• NICHT mehr als einen Lautsprecher an 
jeder Klemme anschließen.
• NICHT die Lautsprecherboxen drücken 
oder ziehen, da dies die Fußdistanzsstücke 
unten an den Boxen beschädigt.
Linker 
Lautsprecher
Transparent
Transparent mit 
schwarzem 
Streifen
Gedrückt halten
Freigeben
Einsetzen
Transparent 
mit 
schwarzem 
Streifen
Transparent
Rechter 
Lautsprecher
Einsetzen
Gedrückt halten
Freigeben
Netzkabel (mitgeliefert)
An der Rückseite
An eine
Wandsteckdose
connection.fm Page 4 Thursday, May 10, 2007  10:44 AM










