Operation Manual

25
Per interrompere manualmente la registrazione
Per registrare la traccia in riproduzione
Durante la riproduzione...
1 Selezionare l’unità di registrazione.
2 Selezionare il gruppo in cui registrare la traccia
(Vedere il passo 5 a pagina 24).
Registrazione dalla radio, dall’iPod o da un
altro apparecchio
Nella memoria interna e nell’unità USB è possibile
registrare dalla radio, dall’iPod o da un altro apparecchio
ancora.
• Non è possibile registrare le tracce contenute nell’iPod o
nell’unità USB.
1 Preparare la sorgente audio.
• Per registrare una stazione radio:
È necessario innanzi tutto sintonizzarsi su quella stazione.
(Vedere “Per sintonizzarsi su una stazione” a pagina 7.)
• Per registrare le tracce contenute nell’iPod:
1 È innanzi tutto necessario collegare l’iPod. (Vedere
“Riproduzione dell’iPod” a pagina 10.)
2 Avviare la riproduzione dell’iPod.
3 Mettere in pausa la riproduzione all’inizio della
traccia desiderata.
• Per registrare le tracce contenute in un altro
apparecchio:
1 Collegare l’altra apparecchiatura. (Vedere
“Riproduzione di un altro apparecchio” a pagina 11.)
2 Selezionare “AUX” come sorgente. (Vedere “Per
selezionare la sorgente “AUX”:” a pagina 11.)
2 Selezionare la modalità di registrazione desiderata:
(Si prega di vedere il passo 2 della sezione
“Registrazione da un disco” a pagina 23)
3 Selezionare la modalità di marcatura desiderata.
4 Selezionare l’unità di registrazione.
Per registrare nella
memoria interna:
Per registrare nell’unità
USB:
(Dall’unità principale)
(Dall’unità principale)
MANUAL Per separare le tracce durante la registrazione è
necessario premere SET.
TIME La separazione delle tracce avviene
automaticamente ogni 5 minuti durante la
registrazione.
AUTO La separazione delle tracce avviene
automaticamente con l’inserimento di spazi
vuoti da 3 secondi. La separazione delle tracce
durante la registrazione avviene altresì
premendo SET.
Per registrare nella
memoria interna:
Per registrare nell’unità
USB:
MANUAL
TIMEAUTO
(Impostazione iniziale)
(Dall’unità principale)
(Dall’unità principale)
6.RecordingOperation.fm Page 25 Thursday, May 10, 2007 10:50 AM