Operation Manual
25
Zum manuellen Stoppen der Aufnahme
Zum Aufnehmen des laufenden Tracks
Während der Wiedergabe...
1 Wählen Sie ein Aufnahmegerät.
2 Wählen Sie eine Gruppe, in der der Track 
aufgezeichnet werden soll. (Siehe Schritt 5 auf 
Seite 24.)
Aufnahme von Radio, iPod oder dem anderen 
Gerät
Sie können von Radio, iPod oder dem anderen Gerät in den 
eingebauten Speicher oder ein USB-Gerät aufnehmen.
• Sie können nicht Tracks von einem iPod auf dem USB-
Gerät aufnehmen.
1 Bereiten Sie die Tonquelle vor.
• Wenn Sie eine Radiosendung aufnehmen wollen:
Stimmen Sie auf den gewünschten Sender ab. (Siehe 
„So stellen Sie Sender ein“ auf Seite 7.)
• Wenn Sie Tracks vom iPod aufnehmen wollen:
1 Schließen Sie den iPod an. (Siehe „Wiedergabe von 
einem iPod“ auf Seite 10.)
2 Starten Sie die Wiedergabe am iPod. 
3 Pausieren Sie die Wiedergabe am Anfang des 
gewünschten Tracks. 
• Wenn Sie Tracks von dem anderen Gerät aufnehmen 
wollen:
1 Schließen Sie das andere Gerät an. (Siehe 
“Wiedergabe von anderen Geräten” auf Seite 11.)
2 Wählen Sie „AUX“ als Quelle. (Siehe „Zum Wählen 
von „AUX“ als Quelle“ auf Seite 11.)
2 Wählen Sie einen Aufnahmemodus. (Siehe Schritt 2 
unter „Aufnahme von einer Disc“ auf Seite 23.)
3 Wählen Sie einen Markierungsmodus.
4 Wählen Sie das Aufnahmegerät.
Zur Aufnahme in den 
eingebauten Speicher:
Zur Aufnahme zum 
USB-Gerät:
(am Hauptgerät)
(am Hauptgerät)
MANUAL Drücken Sie SET zum Aufteilen der Tracks 
während der Aufnahme.
TIME Tracks werden automatisch alle 5 Minuten 
während der Aufnahme aufgeteilt.
AUTO Tracks werden automatisch bei einer 3 
Sekunden langen Stille aufgeteilt. Sie können 
auch SET zum Aufteilen der Tracks während 
der Aufnahme drücken.
Zur Aufnahme in den 
eingebauten Speicher:
Zur Aufnahme zum 
USB-Gerät:
MANUAL
TIMEAUTO
(Anfangseinstellung)
(am Hauptgerät)
(am Hauptgerät)
RecordingOperation.fm Page 25 Thursday, May 10, 2007 10:45 AM










