Operation Manual

25
Pour arrêter l’enregistrement manuellement
Pour enregistrer la plage en cours de lecture
Pendant la lecture...
1 Choisit un périphérique d’enregistrement.
2 Choisissez le groupe dans lequel vous souhaitez
enregistrer la plage. (Voir l’étape 5 de la page 24.)
Enregistrement à partir de la radio, de iPod ou
d’un autre appareil
Vous pouvez enregistrer à partir de la radio, de iPod ou d’un
autre appareil sur la mémoire intégrée ou un périphérique
USB.
• Vous ne pouvez pas enregistrer des plages à partir d’un
iPod sur un périphérique USB.
1 Préparez la source sonore.
• Quand vous souhaitez enregistrer une émission de
radio:
Accordez la station souhaitée. (Voir “Pour accorder une
station” à la page 7.)
• Quand vous souhaitez enregistrer des plages à partir
de iPod:
1 Connectez iPod. (Voir “Lecture d’un iPod” à la
page 10.)
2 Démarrez la lecture de iPod.
3 Mettez la lecture en pause au début de la plage
souhaitée.
• Quand vous souhaitez enregistrer des plages à partir
d’un autre appareil:
1 Connectez l’autre appareil. (Voir “Lecture d’un autre
appareil” à la page 11.)
2 Choisissez “AUX” comme source. (Voir “Pour
choisir “AUX” comme source” à la page 11.)
2 Choisissez un mode d’enregistrement. (Référez vous à
l’étape 2 de “Enregistrement à partir d’un disque” à
la page 23)
3 Choisissez un mode marquage.
4 Choisissez le périphérique d’enregistrement.
Pour enregistrer sur la
mémoire intégrée:
Pour enregistre sur un
périphérique USB:
(sur l’appareil)
(sur l’appareil)
MANUAL Appuyez sur SET pour diviser les plages
pendant l’enregistrement.
TIME Les plages sont divisées automatiquement
toutes les 5 minutes pendant l’enregistrement.
AUTO Les plages sont divisées automatiquement par
des blancs de 3 secondes. Vous pouvez aussi
appuyer sur SET pour diviser les plages
pendant l’enregistrement.
Pour enregistrer sur la
mémoire intégrée:
Pour enregistre sur un
périphérique USB:
MANUAL
TIMEAUTO
(Réglage initial)
(sur l’appareil)
(sur l’appareil)
RecordingOperation.fm Page 25 Monday, May 14, 2007 10:45 AM