Operation Manual
39
Informations additionnelles
Pour en savoir plus sur cette chaîne
Pour commencer (voir pages 3 à 5)
Connexions:
• Assurez-vous que les conducteurs d’antenne ne touchent aucunes 
autres prises, cordons de connexion ou cordon d’alimentation. De 
plus, gardez les antennes à l’écart des parties métalliques de la 
chaîne, des cordons de connexion et du cordon d’alimentation 
secteur. Cela pourrait entraîner une mauvaise réception.
• Utilisez uniquement des enceintes avec la même impédance que 
celle indiquée sur les prises d’enceinte à l’arrière de la chaîne.
•
Si le cordon d’alimentation a été débranché pendant plus 
d’un jour, la chaîne se met automatiquement sous tension 
quand vous rebranchez le cordon.
Opérations quotidiennes—Lecture 
(voir pages 6 à 11)
Écoute de la radio:
• Si vous mémorisez une nouvelle station sur un numéro de 
préréglage déjà utilisé, la station précédemment mémorisée sur ce 
numéro est effacée.
Lecture d’un disque/plage:
• Quand vous changez la source sur “CD” ou “USB”, il peut 
prendre un certain temps pour mettre la source en service.
• Cette chaîne peut reconnaître un maximum de 4 000 plages sur un 
disque/périphérique USB/mémoire intégrée. De plus la chaîne 
peut reconnaître un maximum de 150 plages (pour un disque) ou 
999 plages (pour un périphérique USB/mémoire intégrée) par 
groupe et un maximum de 99 groupes par disque/périphérique 
USB/mémoire intégrée.
– S’il y a des plages ne pouvant pas être reproduites dans un 
groupe, ces plages sont aussi comptées dans le nombre total de 
plages.
• Pour la lecture de fichiers se trouvant dans un périphérique USB...
– Lors de la connexion d’un périphérique USB, référez-vous 
aussi à son manuel.
– Connectez un périphérique USB à la fois à la chaîne. N’utilisez 
pas de nœud de raccordement USB.
– Vous pouvez charger le périphérique USB avec la prise   
(mémoire USB) de cette chaîne.
– Pendant la lecture/l’enregistrement/le montage de plages ou de 
groupes d’une périphérique USB, ne déconnectez pas le 
périphérique. Cela pourrait entraîner un mauvais 
fonctionnement de la chaîne et du périphérique.
– JVC ne peut être tenu responsable pour toute perte de données 
dans le périphérique USB lors de l’utilisation de cette chaîne.
– Cette chaîne est compatible avec USB 2.0 Full Speed.
– Vous pouvez reproduire les fichiers MP3/WMA/WAV sur un 
périphérique USB (vitesse de transfert maximum des données; 
2 Mbps):
– Vous ne pouvez pas reproduire un fichier plus gros que 2 Go.
– Cette chaîne ne peut pas reconnaître les périphériques USB 
dont l’alimentation dépasse 5V ou est inférieur à 500 mA.
– Cette chaîne ne peut pas reproduire certains périphériques 
USB.
– Cette chaîne peut ne pas reproduire certains fichiers même si 
leur format apparaissent dans la liste ci-dessus.
– Il faut un certain temps pour démarrer un périphérique USB 
d’un volume supérieur à 1 Gigaoctet.
• Pour la lecture MP3/WMA/WAV...
– Les disques MP3/WMA/WAV nécessitent un temps de lecture 
initiale plus long que les CD ordinaires. (Cela dépend de la 
complexité de la configuration des groupes/fichiers.)
– Certains fichiers MP3/WMA/WAV ne peuvent pas être 
reproduits et sont sautés. Cela provient des conditions et du 
processus d’enregistrement.
– Cette chaîne peut uniquement reproduire les disques au format 
ISO 9660 Niveau 1 ou Niveau 2.
– Cette chaîne peut reproduire les fichiers MP3/WMA/WAV 
portant le code d’extension <.mp3>, <.wma> ou <.wav> (quel 
que soit la casse des lettres).
– Il est recommandé de créer chaque fichier MP3/WMA avec un 
taux d’échantillonnage de 44,1 kHz et un débit binaire de 128 
kbps. 
– Il est recommandé de créer chaque fichier WAV avec un taux 
d’échantillonnage de 44,1 kHz et avec un débit de 
quantification de 16 bits.
Lecture d’un autre appareil Lecture d’un autre appareil:
• Quand la fonction QP Link ne fonctionne pas parce que le signal 
sonore provenant de la prise AUX est faible, la mise en attente 
automatique peut mettre la chaîne hors tension même si vous 
pouvez entendre le son à partir des enceintes.
Dans ces cas, augmentez le volume de l’appareil extérieur de 
façon que la chaîne puisse détecter le signal sonore correctement.
• Changer la source de AUX sur une autre source pendant que la 
fonction QP Link est en service met cette dernière hors service 
temporairement.
Dans ce cas, utilisez une des actions suivantes pour remettre en 
service la fonction QP Link:
– Appuyer deux fois sur QP LINK sur la télécommande.
– Débranchez l’appareil de la prise AUX, puis rebranchez-le.
• Si vous appuyez sur 
(attente/sous tension) pour mettre la 
chaîne hors tension ou si une minuterie préréglée met la chaîne 
hors tension pendant que la fonction QP Link est en service, la 
chaîne met la fonction QP Link hors service temporairement.
Dans ces cas, utiliser une des actions suivantes remet en service 
la fonction QP Link:
– Quand le signal sonore provenant de prise AUX est arrêté ou 
trop faible pendant environ 30 secondes après que la chaîne a 
été mise hors tension.
– Quand vous mettez de nouveau l’appareil sous tension.
• La fonction QP Link peut commencer à fonctionner quand vous 
branchez l’appareil à la prise AUX ou quand vous le débranchez. 
Ce n’est pas un mauvais fonctionnement.
• Dans les cas suivants, la fonction QP Link ne fonctionne pas:
– Pendant l’enregistrement.
– Pendant un enregistrement en utilisant la minuterie 
d’enregistrement.
– Pendant que la chaîne est hors tension et que la luminosité de 
l’affichage est changée sur “DIMMER OFF” (voir page 13).
AdditonalInfo.fm Page 39 Thursday, May 10, 2007 10:41 AM










