Operation Manual

22
Nerderlands
Bijzondere bedieningen voor disc
Kiezen van het geluidsspoor
Voor DVD-Video: Tijdens weergave van een hoofdstuk met
meerdere audiotalen, kunt u de gewenste taal kiezen.
Voor DVD Audio/DivX: Tijdens weergave van een
fragment met meerdere audiokanalen, kunt u het gewenste
audiokanaal kiezen.
Voor SVCD/VCD/DVD-VR: Tijdens weergave van een
fragment kunt u het te reproduceren audiokanaal kiezen.
• U kunt tevens het audiokanaal met gebruik van de in-
beeldbalk kiezen (zie bladzijde 28).
Tijdens weergave van een DVD-Video...
Tijdens weergave van een DVD-Audio/DivX...
Tijdens weergave van een SVCD/VCD/DVD-VR...
• Een SVCD kan 4 audiokanalen hebben. Een Karaoke
SVCD gebruikt normaliter deze 4 kanalen voor opname
van twee 2-kanaal opnames (ST1/ST2).
ANGLE
SLOW –/+
AUDIO
ZOOM
8
SUBTITLE
DVD/CD 3
SHIFT
ENTER
2,3,5,∞
7
PAGE - /+
Afstandsbediening
Cijfertoetsen
ST1/ST2/ST Beluisteren van normale stereo (2
kanaal) weergave.
L1/L2/L Beluisteren van het linkeraudiokanaal.
R1/R2/R Beluisteren van het rechteraudiokanaal.
Remote
ONLY
ENGLISH
1/3
3/3
FRENCH
2/3
JAPANESE
ENGLISH
1/3
FRENCH
2/3
JAPANESE
3/3
Bijv.:
1
1/3
2
2/3
3
3/3
Bijv.:
ST1 ST2 L1
R2 L2 R1
ST L R
SVCD
VCD
UX-GD7[E]_NL.book Page 22 Friday, April 22, 2005 6:18 PM