Operation Manual

23
Nerderlands
Kiezen van de taal voor de ondertitels
Voor DVD Video/DivX: Tijdens weergave van een
hoofdstuk met ondertitels in verschillende talen kunt u de
taal voor de ondertitels op het TV-scherm kiezen.
Voor SVCD: Tijdens weergave van een fragment kunt u de
ondertitels kiezen, ook al zijn er geen ondertitels op de disc
opgenomen.
• U kunt tevens de taal voor de ondertitels met gebruik van
de in-beeldbalk kiezen (zie bladzijde 28).
Tijdens weergave van een DVD-Video/DivX...
1 Toon het ondertitelkeuzevenster.
2 Kies de taal voor de ondertitels.
Tijdens weergave van een SVCD...
Kiezen van de camerahoek
Tijdens weergave van een hoofdstuk dat met meerdere
camerahoeken is opgenomen, kunt u de scène vanuit
verschillende hoeken bekijken.
• Deze functie werkt uitsluitend tijdens weergave van een
DVD-Video.
• U kunt tevens de verschillende hoeken met gebruik van de
in-beeldbalk kiezen (zie bladzijde 28).
Tijdens weergave...
Weergave van een bonusgroep
Bepaalde DVD-Audio’s hebben een speciale groep,
“bonusgroep” genaamd, waarvan de inhoud niet zondermeer
kan worden afgespeeld.
• Deze functie werkt uitsluitend tijdens weergave van een
DVD-Audio.
• Voor het afspelen van een bonusgroep moet u een specifiek
“sleutelnummer” (een soort wachtwoord) voor de
bonusgroep invoeren. Per disc verschilt hoe u dit
sleutelnummer kunt krijgen.
1 Kies de bonusgroep.
• De bonusgroep is normaliter als laatste groep opgenomen
(indien een disc bijvoorbeeld inclusief de bonusgroep 4
groepen heeft, is “groep 4” de bonusgroep).
• De BONUS indicator licht op indien een bonusgroep
wordt waargenomen.
• Voor het kiezen van de groep, zie “Kiezen van een titel/
groep/weergavelijst” op bladzijde 12.
2 Voer het sleutelnummer in.
3 Volg de interactieve aanwijzingen op het TV-scherm .
Voor het annuleren van het ingevoerde sleutelnummer,
drukt u op 7.
Remote
ONLY
ENGLISH
1/3 3/3
FRENCH
2/3
JAPANESE
ENGLISH
1/3
FRENCH
2/3
JAPANESE
3/3
Bijv.: DVD Video/DivX
OFF
—/4
1
1/4
2
2/4
3
3/4
4
4/4
Remote
ONLY
1
1/3
2
2/3
3
3/3
1
1/3
2
2/3
3
3/3
Bijv.:
Remote
ONLY
UX-GD7[E]_NL.book Page 23 Friday, April 22, 2005 6:18 PM