Operation Manual

14
7 Pour DVD-VR:
Le format DVD-VR possède les deux types de lecture
suivants.
• Programme original (ORIGINAL PROGRAM):
La chaîne peut reproduire les fichiers se trouvant dans un
disque DVD-VR dans l’ordre d’enregistrement ordinaire.
• Liste de lecture (PLAY LIST):
La chaîne peut reproduire la liste de lecture réalisée avec
l’appareil d’enregistrement de DVD.
1 Affiche le ORIGINAL PROGRAM ou la PLAY LIST.
TOP MENU/PG: affiche le ORIGINAL PROGRAM.
MENU/PL: affiche la PLAY LIST. (La liste de lecture
apparaît uniquement quand une liste de lecture se trouve
sur le disque DVD-VR.)
Ex.: ORIGINAL PROGRAM:
Ex.: PLAY LIST:
1 Numéro d’ordre
2 Date d’enregistrement
3 Canal enregistré
4 Heure d’enregistrement
5 Titre/Liste de lecture
6 Barre de mise en valeur (choix actuel)
7 Chapitre compris
8 Durée de lecture
2 Choisissez un élément sur le menu du disque.
• Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pendant que
le menu déroulant est affiché (voir page 29).
• Avec certains disques, vous pouvez aussi choisir des
éléments en entrant un nombre avec les touches
numériques.
12 3 4 5 6
67 81 2
5
UX-GD7[E]_FR.book Page 14 Friday, April 22, 2005 11:56 AM