MICRO COMPONENT SYSTEM MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS MIKRO KOMPONENTENSYSTEEM SISTEMAS DE MICROCOMPONENTES SISTEMA A MICROCOMPONENTI UX-V9RMD REMOTE CONTROL RM-RXUV9RMD DIMMER DISPLAY AHB PRO SLEEP FM MODE TAPE / AUX AUTO PRESET PROGRAM RANDOM BASS TREBLE EDIT / TITLE CD REPEAT CANCEL CHARA UP SET DOWN PTY/ EON MD DISPLAY MODE TUNER BAND CD VOLUME INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI For Cust
Warnings, Cautions and Others / Warnung, Achtung und sonstige Hinweise /Mises en garde, précautions et indications diverses /Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen/Avisos, precauciones y otras notas / Avvertenze e precauzioni da osservare Caution –– switch! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The switch in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled.
Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1 Front: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ Top/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. 3 Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS/ WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER / BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR LASERPRODUKTEN / IMPORTANTE PARA LOS PRODUCTOS LÁSER / IMPORTANTE PER I PRODOTTI LASER REPRODUCTION OF LABELS/ANBRINGUNGSORTE FÜR LASER-PRODUKTE/REPRODUCTION DES ETIQUETTES/VERKLARING VAN DE LABELS/REPRODUCCIÓN DE ETIQUETAS/RIPRODUZIONE DELLE ETICHETTE 1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON EXTERIOR SURFACE 2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT 1 KLASSIFIZIERUNGSHINWEIS BEFINDE
English Thank you for purchasing the JVC Micro Component System. We hope it will be a valued addition to your home, giving you years of enjoyment. Be sure to read this instruction manual carefully before operating your new stereo system. In it you will find all the information you need to set up and use the system. If you have a query that is not answered by the manual, please contact your dealer. Features Here are some of the things that make your System both powerful and simple to use.
English ■ ■ Getting Started Accessories Make sure that you have all of the following items, which are supplied with the System. Power Cord (1) AM Loop Antenna (1) Remote Control (1) Batteries (2) FM Wire Antenna (1) If any of these items are missing, contact your dealer immediately. How To Put Batteries In the Remote Control Match the polarity (+ and –) on the batteries with the + and – markings in the battery compartment. R6P(SUM-3)/AA(15F) CAUTION: Handle batteries properly.
English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Connecting the FM Antenna Rear Panel of the Unit Using the Supplied Wire Antenna FM wire antenna (supplied) OPTICAL DIGITAL IN (AUX2) Using the Coaxial Type Connector (Not Supplied) A 75-ohm antenna with coaxial type connector (IEC or DIN45 325) should be connected to the FM 75-ohm COAXIAL terminal. L R R L If reception is poor, connect the outdoor antenna.
English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Connecting the Speakers For each speaker, connect one end of the speaker wire to the speaker terminals on the back of the System. 1. Open each of the terminals and insert the speaker wires firmly, then close the terminals. 2. Connect the red (+) and black (–) wires of the right side speaker to the red (+) and black (–) terminals marked R on the System.
Unplug the cap and connect an (not supplied) optical digital cord between the System’s OPTICAL DIGITAL IN (AUX2) terminal and the output terminal of the CD player, etc. You can listen to the digital input signal from the CD player, etc. Cap CD player, etc. (not supplied) OPTICAL DIGITAL IN (AUX2) Optical digital cord (not supplied) Connecting the AC Power Cord Firmly insert the supplied AC power cord into the AC inlet on the back of the Unit.
English ■ ■ Common Operations REMOTE CONTROL RM-RXUV9RMD DIMMER SLEEP DIMMER DISPLAY DISPLAY AHB PRO AHB PRO FM MODE TAPE / AUX AUTO PRESET TAPE / AUX BASS TREBLE MD EJECT PHONES CHARA DISPLAY MODE PTY / EON SET PTY/ EON MD AHB PRO AHB PRO VOLUME CLOCK CLOCK TIMER/ SNOOZE DISPLAY MODE TUNER BAND VOLUME+,– CD VOLUME Turning the Power On and Off Turning the System On —————— Adjusting the Volume Press the VOLUME + button to increase the volume or press the VOLUME – button to decr
Showing the Time (DISPLAY) You can reinforce the bass sound to maintain rich, full bass at low volume (you can use this effect only for playback): To get the effect, press the AHB (Active Hyper Bass) PRO button. The “BASS” indicator lights up on the display. To cancel the effect, press the button again. The “BASS” indicator goes out. Tone Control (BASS/TREBLE) You can control the tone by changing the bass and treble. The analog clock acts to display the bass and treble settings.
English ■ ■ Using the Tuner STANDBY/ON REMOTE CONTROL RM-RXUV9RMD DIMMER SLEEP TAPE / AUX DOWN DISPLAY AHB PRO FM MODE TAPE / AUX AUTO PRESET PROGRAM RANDOM BASS TREBLE EDIT / TITLE SET TUNER BAND MD EJECT ¢ 4 CD AUTO PRESET PHONES CANCEL CHARA UP > DISPLAY MODE TUNER BAND MD REC PTY/EON DISPLAY MODE DOWN DOWN PTY/ EON MD CD OPEN / CLOSE CD UP REPEAT SET PTY/EON BAND TUNER MULTI CONTROL FM MODE UP < MD CD TUNER BAND DISPLAY MODE PTY / EON VOLUME AHB PRO CLOCK DI
seconds to select the preset number. UP or > button: Increases the preset number by 1. DOWN or < button: Decreases the preset number by 1. • When the > or < button is kept pressing, the preset number changes rapidly. 5. Press the SET button within 5 seconds. ■ “STORED” appears and after 2 seconds, the display returns to the broadcast frequency display. 6. Repeat above steps 1 to 5 for each station ■ you want to store in memory with a preset number.
English On characters displayed When the display shows PS, PTY or RT signals: • The display cannot show accented letters; For example, “A” may represent accented “A’s” like “Á, Â, Ã, À, Ä and Å”. (see below) To search for a programme by PTY codes ———————————————— One of the advantages of the RDS service is that you can locate a particular kind of programme by specifying the PTY codes. To search for a programme using PTY or TA codes: PTY/EON DOWN MULTI CONTROL UP PTY/EON 1.
EON (Enhanced Other Networks) is another convenient RDS service that allows this unit to switch temporarily to a broadcast programme of your choice (NEWS, TA or INFO) from the currently selected station, except if you are listening to a non-RDS station (all AM (MW/LW) stations or some FM stations). • If an FM station does not broadcast EON information, EON cannot be activated. To select a programme type———— PTY/EON DOWN MULTI CONTROL UP PTY/EON 1.
English ■ ■ Using the CD Player REMOTE CONTROL RM-RXUV9RMD DIMMER DISPLAY AHB PRO SLEEP CD Cover FM MODE TAPE / AUX AUTO PRESET PROGRAM RANDOM CD REPEAT PROGRAM BASS SET TREBLE EDIT / TITLE CANCEL CHARA UP < CD 0 REPEAT RANDOM CANCEL UP STANDBY/ON TAPE / AUX MD DOWN BAND TUNER MULTI CONTROL CD OPEN / CLOSE CD MD UP EJECT ¢ 7 PHONES Track number, Playing time, Preset number 4 > SET CD OPEN/CLOSE 0 CD #¥8 DOWN PTY/ EON MD DISPLAY MODE TUNER BAND CD 4 Repeat indicator
Total track number Total playback time To stop playing and remove the CD, press the CD OPEN/ CLOSE 0 button on the Unit or CD 0 button on the Remote Control to open the CD cover. To pause, press the CD #¥8 button. The playback time blinks on the display. To cancel pause, press the same button again. Play continues from the point where it was paused. To Select a Track or Passage within a Track —————————————— During playback, press the 4 or ¢ (< or >) button to select the track you want.
English ■ ■ Using the MD Player (Listening to an MD) REMOTE CONTROL RM-RXUV9RMD DIMMER SLEEP STANDBY / ON DISPLAY DISPLAY AHB PRO FM MODE TAPE / AUX AUTO PRESET TAPE / AUX CD DOWN PROGRAM PROGRAM RANDOM BASS SET TREBLE EDIT / TITLE < REPEAT REPEAT RANDOM CANCEL CANCEL MD BAND TUNER MULTI CONTROL CD OPEN / CLOSE CD MD UP EJECT ¢ PHONES UP 7 > 4 DOWN MD Track number, Playing time, Preset number UP SET CHARA PTY/ EON MD #8 MD #¥8 MD EJECT0 DOWN DISPLAY MODE TUNER
During playback, press the 4 or ¢ (< or >) button to select the track you want. The selected track starts playing. • Press the ¢ button once to skip to the beginning of the next track. • Press the 4 button to skip to the beginning of the track being played. Press twice quickly to skip to the beginning of the previous track. • When the > or < button on the Remote Control is kept pressing, the track continuously skips.
English ■ ■ Recording onto an MD REMOTE CONTROL RM-RXUV9RMD DIMMER SLEEP MD REC STANDBY / ON DISPLAY DISPLAY AHB PRO FM MODE TAPE / AUX AUTO PRESET TAPE / AUX BASS TREBLE EDIT / TITLE BAND TUNER CD OPEN / CLOSE CD CD DOWN PROGRAM RANDOM MD MULTI CONTROL UP MD EJECT REPEAT CANCEL PHONES CHARA MD REC AHB PRO MD #¥8 MD EJECT 0 DISPLAY MODE PTY / EON CLOCK TIMER/ SNOOZE VOLUME 7 UP SET Track number, Playing time DOWN PTY/ EON MD #8 MD DISPLAY MODE TUNER BAND CD CD #8
■ You can also start recording by pressing the MD REC button and then the MD #¥8 button. When you record a signal from a DAT through the AUX2 terminal, two track numbers (track marks) are added for one track. This is not fault. Join both tracks using the Join function. (See page 20.) 5. Press the 7 button to stop recording. ■ “UTOCwriting” appears on the display, indicating that the recording is successfully completed. Then, the MD stops.
English ■ ■ Using the MD Player (Editing) In addition to its recording and play functions, the MD Player comes with editing functions. You can divide, join, move, or erase the recorded tracks in the MD as required. Also, you can give a disc title to the MD and track titles to the tracks in the MD.
■ Use the Remote Control to carry out this function. 1. Insert an MD to be edited with its label side ■ up. 2. Press the MD #8 button and then 7 button ■ to set the function to MD. 9. Press the MD 0 button to complete editing. ■ The MD is ejected after “UTOCwriting” is displayed. • You can also complete editing operation by pressing the button to turn off the power.
English Joining Tracks (JOIN Function) ■ 3. Press the EDIT/TITLE button until “MOVE ?” ■ is displayed. The “EDIT” indicator appears on the display. Use the Remote Control to carry out this function. ■ 2. Press the MD #8 button. ■ EDIT /TITLE 1. Insert an MD to be edited with its label side up. • You can also perform this function in Stop mode. DIVIDE=JOIN=MOVE=ERASE=ALL ERASE =DISC TITLE*=TITLE=(Back to the beginning) *: Displayed in Stop mode only. 4. Press the SET button. ■ 3.
• You can also perform this function in Stop mode. 3. Press the EDIT/TITLE button until “ERASE ?” ■ is displayed. The “EDIT” indicator appears on the display. EDIT /TITLE DIVIDE=JOIN=MOVE=ERASE =ALL ERASE =DISC TITLE*=TITLE=(Back to the beginning) *: Displayed in Stop mode only. 5. Press the EDIT/TITLE button. ■ All the tracks in the MD are erased and “BLANK DISC” is kept displayed. The “EDIT” indicator disappears on the display. To cancel the all erasing, press the CANCEL button in step 4.
English 5. Input a preferred title (up to 64 charac■ 3. Press the SET button. The letter N is now displayed in the title area. ters). Use the following buttons to input a title. [Title editing buttons and their functions] (see below) Button CHARA 4. Select “(space)” and press the SET button. 5. Press the CHARA button until the numbers are displayed. 6. Select “1” and press the SET button. The title name “N(space)1” will be displayed.
English ■ ■ Using External Equipments REMOTE CONTROL RM-RXUV9RMD DIMMER DISPLAY AHB PRO SLEEP FM MODE TAPE / AUX AUTO PRESET PROGRAM RANDOM TAPE/AUX CD REPEAT STANDBY / ON BASS TREBLE CANCEL TAPE / AUX EDIT / TITLE DOWN CHARA MD BAND TUNER MULTI CONTROL CD TAPE/AUX OPEN / CLOSE CD UP MD EJECT UP SET PHONES DOWN PTY/ EON MD DISPLAY MODE TUNER BAND CD VOLUME Listening to External Equipment You can listen to external equipment.
English ■ ■ Using the Timers REMOTE CONTROL RM-RXUV9RMD DIMMER STANDBY / ON SLEEP SLEEP DISPLAY AHB PRO AUTO PRESET PROGRAM RANDOM BASS TAPE / AUX MD REC FM MODE TAPE / AUX TREBLE EDIT / TITLE CD AHB PRO DISPLAY MODE PTY / EON VOLUME DOWN CLOCK MD BAND TUNER MULTI CONTROL CD OPEN / CLOSE CD UP MD EJECT CLOCK TIMER/ SNOOZE TIMER/ SNOOZE REPEAT PHONES ¢ 4 CANCEL ON time, OFF time CHARA UP SET DOWN PTY/ EON MD Timer indicator DISPLAY MODE TUNER BAND CD MD REC indicato
1. Press the TIMER/SNOOZE button on the Unit. The volume level set by the previous timer setting blinks on the display. 2. Press the ¢ or 4 button to select the volume level. -: The current volume level will be used. 0 to 50: When the timer is turned on, the Volume will be automatically set to the selected level. Setting the SLEEP Timer Use the Sleep Timer to turn the System off after a certain number of minutes when it is playing.
English ■ ■ Information on MDs (Minidiscs) This is a new digital audio disc format: it has a diameter of 64 mm and enables up to 80 minutes of playback and recording. The cartridge The diameter of the disc itself is 64 mm, smaller than a CD single. The disc sits inside a 68 ✕ 72 mm cartridge, which also being pocket size, makes minidiscs extremely handy for carrying and storage. Since the disc is protected by the cartridge, dust and dirt cannot easily get into it.
Message Meaning English ■ ■ MD (Minidisc) Messages Action A disc has been inserted with nothing recorded on it. Except when making a new recording, replace the disc with one which has been recorded on. CANNOT JOIN You have tried to join tracks which cannot be joined. This is a limitation of the minidisc system. See “Minidisc limitations” below. DISC ERROR There is a problem (damage) with the disc. Replace the disc. DISC FULL There is not enough space left on the disc. There are over 254 tracks.
English ■ ■ Rules of Digital Dubbing The following rules regarding copyright exist for dubbing to MDs from CDs or DATs through digital terminals. SCMS (Serial Copy Management System) Minidiscs can record clear sound with low loss of quality from CDs or DATs through each component’s digital input/output terminal. However, minidiscs are set up so that a disc recorded in this way cannot be recorded onto another minidisc through digital input/output terminals.
• • If you are having a problem with your System, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints given here, or the System has been physically damaged, call a qualified person, such as your dealer, for service. Symptom No sound is heard. Poor radio reception Possible Cause Action • Connections are incorrect, or loose. • • Headphones are connected. • • • The antenna is disconnected.
English ■ ■ Specifications Amplifier Output Power 34 W (17 W + 17 W) at 4 ohms (Max.) 28 W (14 W + 14 W) at 4 ohms (10% THD) Input Sensitivity/Impedance (1 kHz) LINE IN (AUX1) 500 mV/65 kohms Optical In –24 dBm - –15 dBm Output Sensitivity/Impedance (1 kHz) LINE OUT 500 mV/4.
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN, GE, FR, NL, SP, IT 0599MNMCREJSC
