User Manual

II
Preparazione
PER L’EUROPA
Questo apparecchio è conforme alle regolamentazioni sulla
sicurezza delineate nelle direttive europee. Questo
apparecchio è stato progettato per essere utilizzato con
dispositivi video professionali e può essere utilizzato nei
seguenti ambienti:
● Ambienti con controllo delle emissioni elettromagnetiche
(adesempio, studi di trasmissione o di registrazione video) e
ambienti esterni.
Per ottenere le migliori prestazioni e garantire la compatibilità
elettromagnetica, si consiglia di utilizzare cavi che non
superino le seguenti lunghezze:
Precauzioni di sicurezza
Porta Cavo Lunghezza
VF CABLE Cavo schermato 0,58 m
DC CABLE Cavo schermato 5 m
SDI INPUT Cavo coassiale 2 m
ATTENZIONE:
AVVERTIMENTO:
Questo apparecchio deve essere usato solo con 12 V
DC. Per evitare pericoli di scosse elettriche e di incendi,
NON usare altre fonti di alimentazione.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O
SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE
QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O
ALL’UMIDITÀ.
NOTA:
AVVERTIMENTO:
Per evitare scosse elettriche, non aprire l’armadietto.
L’utente non può effettuare la manutenzione di alcuna
parte interna. La revisione delle parti deve essere
affidata a personale qualificato.
A seguito delle modifiche al prodotto, i dati indicati in
questo libretto delle istruzioni sono soggetti a modifica
senza preavviso.
L’apparato non deve essere esposto a gocce o schizzi;
nessun oggetto ripieno di liquidi, come un vaso, deve
essere collocato vicino all’apparato.
La piastra della classificazione (piastra del numero di
serie) si trova sul lato dell’apparecchio.
Avvertenza:
Quando sono presenti forti onde o magnetismo
elettromagnetico, adesempio vicino ad un televisore,
radio, trasmettitore, trasformatore, motore, ecc.,
l’immagine e il suono potrebbero essere disturbati. In tal
caso, mantenere l’apparato lontano dalle fonti dei disturbi.
Gentile Cliente.
Questa apparecchiatura è conforme alle direttive e alle
norme europee relative alla compatibilità
elettromagnetica e alla sicurezza elettrica.
Il rappresentante europeo di Victor Company of Japan,
Limited è:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Germania
Attenzione:
Questo simbolo è valido solo
nell’Unione Europea.
Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle
apparecchiature obsolete
[Unione Europea]
Questo simbolo indica che l’appa recchia tura elettrica ed
elettronicaacui è relativo non deve essere smaltita tra i
riuti domestici generici alla ne dellasuavitautile. Il
prodotto, invece, va consegnato aunpunto di raccolta
appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche
ed elettroniche, per il trattamento, il recupero e il riciclaggio
corretti, in conformità alle proprie normative nazionali.
Mediante lo smaltimento corretto di questo prodotto, si
contribuirà a preservare le risorsenaturali e a prevenire
potenziali effetti negativi sull’ambiente e sullasalute umana
che potrebbero essere provocati, altrimenti, dauno
smaltimento inappropriato del prodotto. Per ulteriori
informazioni sulpunto di raccolta e il riciclaggio di questo
prodotto, contattare lasede com
unale locale, il servizio di
smaltimento rifiuti domestici o il negozio in cui sièacquistato
il prodotto. L’utente è responsabile del conferimento
dell’apparecchio a fine vitaalle appropriate strutture di
raccolta, pena le sanzioni previste dalla vigente legislazione
sui rifiuti.
(Per gli utenti aziendali)
Qualorasidesideri smaltire questo prodotto, visitare la
nostra pagina web http://www.jvc.eu per ottenere
informazioni sul ritiro del prodotto.
[Per altre nazioni al di fuori dell’Unione Europea]
Qualorasidesideri smaltire questo prodotto, e ettuare lo
smaltimento in conformità alla normativa nazionale
applicabile o alle altre leggi della propria nazione relative
altrattamento delle apparecchiature elettriche ed
elettroniche obsolete.
VF-HP790G_IT.book Page II Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM