Operation Manual
4
Sp
Índice
Enhorabuena por haber adquirido este excelente producto Pioneer.
Lea completamente estas instrucciones para aprender a utilizar correctamente este modelo. Cuando termine de leer
las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para poder consultarlas en el futuro.
Índice 4
Guía rápida 5
01 Información de introducción 9
Confirmación de los accesorios suministrados 9
Cómo instalar el receptor 9
Ventilación9
Al conectar los cables 9
Cómo insertar las pilas 10
Campo operativo del mando a distancia 10
Mantenimiento de las superficies externas 10
02 Cómo conectar su equipo 11
Cables de audio/vídeo 11
Cables coaxiales/Cables ópticos 11
Cómo conectar un reproductor de DVDs y un
televisor 12
Cómo conectar un sintonizador digital/
decodificador externo 13
Cómo conectar un televisor con un sintonizador
digital interno 14
Cómo conectar los componentes de vídeo 14
Cómo conectar los altavoces 16
Consejos sobre la ubicación de los altavoces 17
Cómo conectar las antenas 18
Cómo utilizar las antenas externas 18
Operación de otros componentes Pioneer con el
sensor de esta unidad 19
Cómo conectar el receptor 19
03 Pantallas y controles 20
Panel frontal 20
Panel posterior 21
Mando a distancia 22
04 Reproducción básica 24
Comprobación de la configuración de su
reproductor de DVDs (o de otro tipo) 24
Indicadores del canal del altavoz/del formato de
programa 24
Cómo reproducir una fuente 25
05 Cómo ajustar la sintonización de su sonido
surround 26
Instalación en una sala 26
Cómo personalizar su sonido surround 27
Cómo
ajustar el nivel de volumen de cada canal 32
06 Modos de reproducción 33
Modos de audición 33
Cómo seleccionar un modo de audición 34
Modos de sonido 35
Cómo seleccionar un modo de sonido 35
07 Utilización del sintonizador 36
Cómo buscar una emisora 36
Modo MPX 36
Modo RF ATT 36
Cómo sintonizar directamente una emisora 37
Cómo memorizar emisoras 37
Cómo nombrar las emisoras memorizadas 38
Cómo rellamar emisoras memorizadas 38
Una introducción a RDS 39
Utilización de la pantalla RDS 39
Búsqueda de programas RDS 40
Una introducción a EON 41
Función interna de identificación del programa
del receptor 41
Cómo utilizar EON 42
08 Cómo utilizar otras funciones 43
Cómo silenciar el sonido 43
Cómo utilizar los auriculares 43
Cómo cambiar el brillo de la pantalla (botón
DIMMER) 43
Cómo seleccionar la señal de entrada 44
La función SLEEP 44
Cómo reiniciar el sistema 44
Ajustes por defecto del receptor 45
09 Cómo controlar el resto de su equipo 46
Cómo cambiar el modo del mando a distancia 46
Cómo rellamar los códigos prefijados 47
Cómo borrar los códigos prefijados 48
Controles para CD/MD/CD-R/VCR/DVD/LD/
DVD-R/Pletina de casetes 49
Controles de televisión por cable/por antena
parabólica/digital/TV 50
Lista de códigos prefijados 51
10 Información adicional 54
Resolución de problemas 54
11 Información tecnológica 57
Embalaje del DVD 57
Formatos de audio digitales 57
Formatos de grabación 58
Formatos de reproducción 59
Especificaciones 60










