Owner's manual

39
Configuración
inicial
EspañolEspañol
Español
EspañolEspañol
Configuración inicial
Selección de preferencias
Las distintas preferencias de reproducción pueden
configurarse mediante cuatro visualizaciones
específicas.
Tenga en cuenta que no puede mostrar una pantalla de
preferencias durante la reproducción ni al cargar un
Audio CD en la bandeja.
7 Cuando no se inserta un disco en la bandeja, o bien
cuando se inserta un DVD VIDEO o un Video CD y se
detiene
1
Pulse CHOICE.
Aparecerá una de las páginas de preferencias en la
pantalla del TV.
Hay cuatro páginas de preferencias: LANGUAGE,
AUDIO, DISPLAY y SYSTEM. Para pasar de página,
desplácese hasta la lengüeta que desea
utilizando CURSOR 2/3.
2
Mueva para seleccionar el elemento que
desea configurar utilizando CURSOR 5/∞
3
Pulse CURSOR 2/3 para seleccionar la
configuración que desee.
• Para desactivar la pantalla de preferencias, pulse
CHOICE o desplace a [EXIT] y pulse ENTER.
• Si desea obtener información detallada sobre
cada configuración, consulte los párrafos
siguientes:
MENU LANGUAGE
Puede seleccionar el idioma predeterminado de
“visualización”, si está incluido en el disco.
Cada vez que pulsa
CURSOR 3, la configuración
del idioma cambia en el
orden siguiente:
ENGLISH →
→→
→ SPANISH →
→→
→ FRENCH →
→→
→ CHINESE →
→→
→
GERMAN →
→→
→ ITALIAN →
→→
→ JAPANESE →
→→
→ código de idioma
de AA a ZU
(Consulte la “Apéndice A: Tabla de idiomas y
abreviaturas” que se incluye al final de este manual).
Si pulsa CURSOR 2, el idioma cambia en el orden
inverso al anterior.
* Si no se ha grabado el idioma seleccionado, se
mostrará el idioma de visualización predeterminado
del disco.
AUDIO LANGUAGE
Puede seleccionar un idioma de audio predeterminado
para la reproducción si está incluido en el disco.
Cada vez que se pulsa
CURSOR 3, la
configuración del idioma
cambia en el orden
siguiente:
ENGLISH →
→→
→ SPANISH →
→→
→ FRENCH →
→→
→ CHINESE →
→→
→
GERMAN →
→→
→ ITALIAN →
→→
→ JAPANESE →
→→
→ código de idioma
de AA a ZU
(Consulte la “Apéndice A: Tabla de idiomas y
abreviaturas” que se incluye al final de este manual).
Si pulsa CURSOR 2, el idioma cambia en el orden
inverso al anterior.
* Si no se ha grabado el idioma seleccionado, se
mostrará el idioma predeterminado del disco.
Cómo configurar las preferencias
OPEN/
CLOSE
STANDBY/ON
123
456
789
10 0
+
10
PLAY
MODE
SUB TITLE AUDIO
THEATER
POSITION
3D
PHONIC
DIGEST ANGLE ZOOM
PREVIOUS
CLEAR SELECT STROBE
NEXT
RETURN
SLOW
-
SLOW
+
CANCEL
ENTER
RM-SXV003A
REMOTE CONTROL
D
I
S
P
L
A
Y
M
E
N
U
T
O
P
M
E
N
U
C
H
O
I
C
E
2
1
3
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
EXIT
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
PRESS KEY
DIGITAL AUDIO OUTPUT
STREAM / PCM
Lo / Ro
ON
EXIT
DOWN MIX
COMPRESSION
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
PRESS KEY
MONITOR TYPE
4:3 LB
MODE 2
ON
EXIT
SCREEN SAVER
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
ON SCREEN GUIDE
PRESS KEY
AUTO STANDBY
OFF
OFF
EXIT
RESUME
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
DVD 1
AV COMPULINK MODE
PRESS KEY
LANGUAGE AUDIO
DISPLAY
SYSTEM
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
EXIT
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
PRESS KEY
Página LANGUAGE
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
EXIT
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
PRESS KEY
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
EXIT
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
PRESS KEY
$ !"#