ONSTED 3618914 62 4m m 0m m 2000mm 0 15 65 3m QF4575 m 3618914 1 – 43 22-11-2017
GB: IMPORTANT INFORMATION! Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference. DK: VIGTIG INFORMATION! Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og opbevar den til senere brug. SE: VIKTIG INFORMATION! Läs bruksanvisningen i sin helhet innan du börjar att montera och/eller använda produkten.
GB: ANTI-TOPPLE WARNING! This product has to be permanently fixed to the wall with the bracket(s) included, to avoid fatal injury in case it topples over. The pack only contains screws for fastening the anti-topple bracket(s) itself to the product. Please contact your DIY or hardware store for advice on the correct type of screws/raw plugs for your type of wall.
HR: UPOZORENJE O ZAŠTITI OD PREVRTANJA! Proizvod mora biti trajno učvršćen na zid s pomoću isporučenih nosača kako bi se u slučaju prevrtanja proizvoda izbjegle smrtonosne ozljede. S proizvodom se isporučuju samo vijci za pričvršćivanje zaštitnih nosača na proizvod. Molimo Vas da od svog prodavača zatražite savjet o vrsti vijaka/tipli koje su najprikladnije za Vaš zid.
GB: WARNING TO AVOID SCRATCHES! In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. DK: ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER! For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe. SE: VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR! För att undvika repor ska denna möbel monteras på ett mjukt underlag, exempelvis en matta. NO: ADVARSEL FOR Å UNNGÅ RIPER! For å unngå riper må møbelet monteres på et mykt underlag, for eksempel et teppe.
Q A Z FI7962 FI7961 SH3046 2000x610x18mm 2000x581x18mm 1938x742x3mm C BOX 1/5 D PI6835 PI6836 1472x562x18mm 1472x571x18mm P BOX 2/5 x2 PI6317 T 727x450x18mm Q G x6 AN2597 776x657x16mm TR2023 SH3046 1915x559x18mm 1938x742x3mm U ZO1525 F 1472x48x18mm BOX 3/5 ZO1524 BOX 4/5 1472x48x18mm 3618914 6 – 43 22-11-2017
BU3727 W498x8 H185x2 H129x4 V81x4 P16x6 H15x48 50x50x1,5mm 15x77x1,5mm ø16mm ø4x15mm 15x46x3mm ø1.
W330x2 L. 715mm M117x1 M161x3 H202x1 L. 1970mm L. 1970mm L. 1970mm K142x1 K120x1 L. 1470mm L.
CF0162 ax2 bx2 cx1 dx1 ex2 lx2 80x48x92mm 58x63x51mm 80x60x8,5mm 80x60x8,5mm 57x20x31mm 42,6x21x10,8mm nx2 Ø11x4,85mm ox2 px2 Ø11x1,7mm 60x16x12mm f x 24 mx2 qx4 rx6 vx6 Ø6,3x11mm Ø6x16mm Ø3x22mm Ø3x12mm Ø6,3x15mm BOX 5/5 ! 3618914 V5 V13 f r ø3,5x15mm ø6,3x11mm Ø6,3x11mm Ø3x12mm 9 – 43 22-11-2017
QF4555 TA RP 973-9041-380 973-4508 973-4510 3618914 e x2 a x2 c x1 973-4511 821-6203 g x1 B A H R 7 $ 3UR 5 1 L] 3 G D] Y LM R 7 LY X ÿD HOR $ 3 5 YR þ Y U 1 RL] 3 G ]Q -<6 L ] D] Y LM LN . D E LY Rÿ H D L V D H T X D OR V ã A R YR þ YL MHG 6 XP ⻔ R S ℚ P ]Q -< ]D LãWH RH Q ∂ 缓 LN 6. E - GDOV R ] 7 ᧤ 冲 D $ L V D Hã <6 SD DW ₙ 关 3 5 X U 3 .
kg C kg 18 kg --max 18 kg --max Q A P Q T G P G Z G G G D G U F kg 3618914 50 kg --max 11 – 43 22-11-2017
1 H15x8 P16x4 H15 H15 P16 F U F ! 2 P16 H1x16 H1 U F 3618914 H1 12 – 43 22-11-2017
3 T109x4 H1x4 ! T109 m 9m 32 H1 T109 T ! m 9m 32 T109 m 8m 33 ! m 8m 33 4 T109 T70x8 T70 3618914 ! P x2 13 – 43 T70 22-11-2017
5 H1x16 H1 C D 6 U D F D D 3618914 14 – 43 22-11-2017
7 r x6 V91x4 U F D V91 V91 V91 V91 V91 D F r U U r K142 r r F r D r r K142 3618914 15 – 43 22-11-2017
8 T109x4 P24x2 T28x6 q H15x4 p x2 P16x2 q x4 q T28 p T28 T109 T109 Z P24 T28 T28 T109 T28 T28 T109 H15 P16 T28 H15 T109 P16 A q q p T28 P24 3618914 16 – 43 22-11-2017
9 V45x4 V45 U V45 V45 T F C V45 V45 V45 3618914 17 – 43 22-11-2017
10 T99x6 1 2 3 1 3 T28 T99 2 U A D T F C 1 T28 T99 2 3 3618914 18 – 43 22-11-2017
11 A D T 2 1 30mm C 2 ! 1 A D T Z C 3618914 19 – 43 22-11-2017
12 T99x6 1 2 3 1 1 3 2 T28 T70 3 T99 T109 2 A D T P P Z C 1 T28 T99 2 3 3618914 20 – 43 22-11-2017
13 H289x6 H15x36 V5x6 y x V5 90° x y H289 90° XX=YY=90 = H289 0~ 9 H15 H15 H289 Q ~ 90 YY H15 Q H289 H15 XX H289 Z C 10x H15 8x H15 3618914 21 – 43 22-11-2017
>220cm 14 ! ≥61cm ! C A T Z 3618914 22 – 43 22-11-2017
15 H185x2 H129x4 V81x4 C A H185 T Z D 1 C 2 H185 A Z T 3 V81 D H185 V81 H129 4 3618914 23 – 43 22-11-2017
16 G8x2 G31x4 H138x1 C G31 G31 A G31 G31 T Z G8 D - G8 H1 38 1 + 2 G8 P24 3618914 24 – 43 22-11-2017
17 v x6 v v v v 20 K1 20 K1 v v C K120 v v v v A Z T D 3618914 25 – 43 22-11-2017
18 R37x4 V75x4 TARP/ONSTED 3618907 ! 9-20 10-20 ! 11-20 9 – 20 3618907 19-10-2016 C ! A V75 T 1 Z R37 D V75 2 5 33 W R37 3618914 26 – 43 22-11-2017
19 V13x32 W498x8 V13 V13 V13 W4 V13 98 x2 G G G 1 1 3618914 2 27 – 43 22-11-2017
20 f x4 1 1 1 TARP/ONSTED 3618907 ! d 12-20 f 3618907 2 19-10-2016 12 – 20 d ! 1 f 2 f 1 d c f 3618914 28 – 43 22-11-2017
21 f x4 1 1 f f e 1 f f e 3618914 29 – 43 22-11-2017
22 V13x12 1 1 1 6813 M1 V13 61 M1 1 1 1863 MM1 V13 3618914 30 – 43 22-11-2017
23 V13x12 1 1 1 1 M1 17 8 4 M1 17 V13 1 M1 M 8147 V13 3618914 31 – 43 22-11-2017
24 f x9 1 2 f f a f 2 TARP/ONSTED f 3618907 ! f a f 13-20 ! 3618907 3618914 13 – 20 19-10-2016 32 – 43 22-11-2017
25 f x4 1 2 f f b 2 f b 3618914 33 – 43 f 22-11-2017
26 V13x12 1 2 2 1 1 1863 1 M M V13 61 M1 2 6 813 M1 M V13 3618914 34 – 43 22-11-2017
27 V13x12 1 2 2 1 2 1 M11 M 863 1 V13 M1 61 2 M M11 8631 V13 3618914 35 – 43 22-11-2017
28 1 1 C 2 A T Z 1 D 1 1 2 c 1 1 e 3618914 36 – 43 22-11-2017
29 1 1 c M161 M166 M145 M117 d C A 1 Z D 3618914 37 – 43 22-11-2017
30 1 2 2 3 2 1 38 – 43 H202 M166 M161 M166 M161 a H202 3618914 a 22-11-2017
31 1 1 2 2 2 1 e 2 1 2 c 2 1 C C 5 1 2 1 1 2 1 6 Z Z 3 4 3618914 39 – 43 22-11-2017
32 1 2 C 2 1 Z ! 1 a 3618914 ! 2 a 40 – 43 22-11-2017
GB: IMPORTANT! It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the product. DK: VIGTIGT! Det er vigtigt, at alle produkter, der samles med alle former for skruer, efterspændes to uger efter samling samt hver tredje måned for at sikre, at produktet er stabilt i hele dets levetid.
GB: GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE MADE OF WOOD OR WOOD COMPOSITES SUCH AS MELAMINE, LAMINATE OR VENEER SURFACES! Wipe clean with a damp cloth. Use only water or a gentle detergent. Wipe dry with a clean cloth. DK: GENEREL VEJLEDNING TIL MØBLER FREMSTILLET AF TRÆ ELLER TRÆKOMPOSITMATERIALER SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER! Rengøres med en fugtig klud. Anvend kun vand eller et mildt vaskemiddel. Tørres af med en ren klud.
RU: ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО МЕБЕЛИ, ИЗГОТОВЛЕННОЙ ИЗ ДЕРЕВА ИЛИ ДРЕВЕСНЫХ КОМПОЗИЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ, ТАКИХ КАК МЕЛАМИН, ЛАМИНАТ ИЛИ ШПОН! Очистите изделие чистой влажной тканью. Используйте мягкодействующее моющее средство. Вытрите досуха чистой тряпкой. HR: OPĆE UPUTE ZA NAMJEŠTAJ IZRAĐEN OD DRVA ILI DRVNIH KOMPOZITA, KAO ŠTO SU POVRŠINE OD MELAMINA, LAMINATA ILI FURNIRA! Očistite vlažnom krpom. Upotrijebite samo vodu ili blagi deterdžent. Posušite čistom krpom.
