User manual

Page 2 | FRA
1.5 Instructions de montage
1. Retirer le cadre de fixation de l’appareil.
2. Introduire l’appareil par l’avant dans la découpe d’en-
castrement du panneau et veiller à ce que le joint du
cadre avant soit correctement en place.
3. Glisser par l’arrière le cadre de fixation sur le boîtier
de l’appareil jusqu’à ce que les étriers élastiques
soient comprimés et que les ergots haut et bas soient
encliquetés.
Nota : en cas de montage correct, il est possible d’at-
teindre IP65 en face avant.
1.6 Installation électrique
Avant tout travail d’installation ou de mainte-
nance, déconnecter l’appareil de toutes les
sources d’alimentation et s’assurer de l’ab-
sence de toute TENSION POUVANT OCCA-
SIONNER UNE ELECTROCUTION.
Les lignes de signal transportant des tensions
supérieures à 30V AC ou 70V DC doivent
être utilisées avec un dispositif permettant de
les isoler de la source de tension. Ce disposi-
tif doit être disposé à proximité de l’appareil
et être marqué en tant que son dispositif
de sectionnement – sauf s’il peut être exclu
qu’un défaut puisse représenter un danger.
Les travaux d’installation ou de maintenance
doivent être réalisés par du personnel qualifié
et conformément aux normes nationales et
internationales applicables.
Il faut veiller à séparer l’ensemble des basses
tensions qui pénètrent dans l’appareil ou qui
sortent de celuici des lignes électriques dan-
gereuses au moyen d’une isolation double ou
renforcée (circuits SELV).
Pour son bon fonctionnement, l’appareil doit
être protégé par des fusibles externes. Les
fusibles préconisés sont indiqués dans les
caractéristiques techniques.
• Il faut veiller, lors de l’installation, à ce que les entrées
tension alimentés par la même phase du réseau, afin
de ne pas dépasser la tension maximale de 250V.
• Les câbles doivent correspondre aux plages de
température et de tension prévues. Pour la nature des
câbles, se conformer aux normes applicables pour le
pays et pour l’installation. Les sections admissibles
pour les bornes à vis sont indiquées dans les car-
actéristiques techniques.
• Avant la mise en service de l’appareil, vérifier le bon
raccordement et la bonne fixation des câbles. Les vis
des bornes inutilisées doivent être vissées à fond et
serrées afin qu’elles ne puissent pas se desserrer et
se perdre.
• L’appareil a été conçu pour la catégorie de sur-ten-
sion II. Si l’apparition de surtensions transitoires plus
élevées ne peut pas être exclue, il convient de mettre
en place des mesures de protection complémentaires
qui limiteront les surtensions aux valeurs de la CAT II.
1.7 Indications quant à la résistance aux
perturbations
Tous les raccordements sont protégés contre les pertur-
bations extérieures. Choisir le lieu d’utilisation de sorte
que des perturbations inductives ou capacitives ne
puissent pas affecter l’appareil ou les câbles raccordés
à celuici ! Un tracé de câblage approprié permet de
réduire les perturbations (dues p. ex. à des alimenta-
tions à commutation, des moteurs, des variateurs ou
des contacteurs cyclés).
1.8 Mesures à prendre
• N’utiliser que du câble blindé pour les lignes de signal et
de commande. Raccorder le blindage des deux côtés.
Section de la tresse des conducteurs min. 0,14 mm
2
.
• La liaison du blindage à la compensation de poten-tiel
doit être aussi courte que possible et s’effectuer sur
une grande surface (basse impédance).
• Ne relier les blindages au panneau que si celuici est
aussi mis à la terre.
• L’appareil doit être encastré aussi loin que possible de
lignes soumises à des perturbations.
• Eviter de poser les conducteurs en parallèle avec des
conducteurs d’énergie.
Exécutions DC
Utiliser des fils blindés pour les entrées de comptage et
de commande afin d’obtenir la résistance CEM
maximale ou connecter au GND (0 V) les entrées de
comptage non utilisées.
Exécutions AC
Utiliser des fils blindés pour les entrées de comptage et
de commande afin d’obtenir la résistance CEM
maximale.
1.9 Nettoyage et entretien
Ne nettoyer la face avant qu’avec un chiffon doux
humide. Aucun nettoyage de la face arrière encastrée
n’est prévu ; ce nettoyage est de la responsabilité du
personnel d’entretien ou de l’installateur.
En fonctionnement normal, cet appareil ne néces-site
aucun entretien. Si toutefois il devait ne pas fonctionner
correctement, il devrait être retourné au constructeur ou
au fournisseur. L’ouverture de cet appareil et sa répa-
ration par l’utilisateur ne sont pas prévues et peuvent
affecter le niveau de protection initial.
!
DANGER
!
DANGER