User manual

Elektrické zapojení
Tento čítač je napájen z lithiové baterie. Zabraňte přetížení interního obvodu čítače!
Nedovolte, aby došlo k překročení maximálních provozních hodnot (8 A / 150 VA)!
Nikdy vzájemně nepropojujte nepoužité terminály!
Dbejte na přesné osazení připojovacích konektorů (pinů) a maximální přípustné hodnoty pro jejich
provoz. Pro dosažení potřebné shody (CE) je zapotřebí provést instalaci čítače v souladu s EMC.
Odolnost zařízení před vlivy interferencí
Veškeré spoje zařízení jsou chráněny před externími zdroji interferencí. Zajistěte však vždy instalaci
zařízení do takových míst, kde nemůže dojít k negativnímu ovlivnění jeho funkce a spojů v důsledku
induktivní nebo kapacitní interference. Interference generované například spínanými zdroji, časovými
spínači, elektromotory nebo stykači, mohou ovlivnit připojené vodiče, zejména jejich přenosové a jiné
vlastnosti.
Další pokyny pro instalaci
• Pro připojení použijte výhradně kvalitní a stíněné kabely, určené pro ovládací a signalizační účely.
• Stínění kabelů připojte vždy na obou jeho stranách.
• Nikdy nepoužívejte kabely a vodiče s menším průřezem, než 0,14 mm
2
.
• Připojení stínění k vyrovnávání potenciálu by mělo být co možná nejkratší a s maximální kontaktní
plochou (zajištění přechodu s nízkou impedancí).
• Stínění k čítači připojte pouze v případě, že je na opačném konci řádně uzemněné.
• V případě působení zemních smyček je nezbytné stínění připojit k referenční zemi na straně
příjmu s low-impedance přechodem a na straně výstupu přes kondenzátor s kapacitou
cca 100 nF.
• Zařízení instalujte vždy do maximální vzdálenosti od vodičů, které generují silné interference.
• Nikdy neukládejte signalizační a ovládací vodiče paralelně se silovými vodiči.
• Kabely a jejich základní izolace musí splňovat příslušné požadavky na max. provozní teplotu,
napětí a max. výkon. Postupujte přitom v rámci aktuálních norem a předpisů platných pro danou
zemi.
Modely verze DC
Pro připojení těchto čítačů použijte kvalitní a stíněné signalizační a ovládací kabely.
Zajistíte tím maximální odolnost proti negativním vlivům elektromagnetické interference,
popřípadě připojte nepoužité počítací vstupy k zemi (0 V).
Modely verze AC
Pro dosažení maximální ochrany před elektromagnetickými interferencemi použijte znovu pouze
kvalitní a stíněné kabely pro počítací a ovládací vstupy.
Před uvedením čítače do provozu se přesvědčte o tom, že je čítač řádně instalován se všemi pokyny
uvedenými v tomto návodu. Zároveň se ujistěte o jeho správné funkci (početní operace, maximální
frekvence pro početní operace).
Poznámka: Pakliže nebude možné během provozu používat tlačítka na čítači, došlo pravděpodobně
k aktivaci funkce uzamčení tlačítek (Key Lock).
Pakliže čítač správně nefunguje, ověřte vždy následující:
• Nesprávné nebo opačné připojení vodičů na počítačích vstupech.
• Nastavení vstupního signálu neodpovídá generátoru impulsů.
• Opačná polarita (NPN/PNP).
• Připojení uzemnění mezi generátorem impulsů a čítačem.
• Nedošlo k překročení maximální počítací frekvence?
• Úroveň signálu nedosahuje potřebných hodnot pro zaznamenání impulsu.
Tabulka 1 - Přehled funkcí čítače
x = 5: modely bez podsvícení LCD displeje
x = 6: modely s podsvícením LCD displeje
Režimy DC Input
Count: Rychlé a pomalé počítací vstupy Up.Dn: Diferenciální počítací vstup
INP A: Rychlý počítací vstup INP A: Načítací vstup
INP B: Pomalý počítací vstup INP B: Odečítací vstup
Cnt.Dir: Vstup pro načítání a směr načítání Quad: Vstup fázového diskriminátoru
INP A: Načítací vstup INP A: 0° počítací vstup
INP B: Vstup pro směr počítání INP B: 90° počítací vstup
Quad2: Fázový diskriminátor se
zdvojnásobením impulsu
INP A: 0° načítací vstup
INP B: 90° načítací vstup
Započte se každá hrana INP A
Režimy AC Input
Count: Načítací a resetovací vstupy Up.Dn: Diferenciální počítací vstup
INP A: AC/DC počítací vstup INP A: AC/DC odečítací vstup
INP B: AC/DC resetovací vstup INP B: AC/DC načítací vstup
Cnt.Dir: Vstup pro počítání a směr počítání
INP A: AC/DC vstup pro směr počítání
INP B: AC/DC počítací vstup
Základní technická specifikace
Displej: LCD, 8 dekád, výška znaků 8 mm
Rozsah displeje: -9999999 … 9999999 s potlačením úvodní nuly
Překročení rozsahu: Při překročení max. rozsahu pro zobrazení displeje, čítač spustí operaci znovu
od 0, neodstraní však přitom úvodní nulu a použije všechna desetinná místa.
Při nedosažení max. rozsahu pro zobrazení na displeji, čítač spustí operaci
znovu od 0 a zobrazí znaménko mínus „–“ bez odstranění úvodní nuly a bez
aktivace desetinných míst.
Tlačítka: Elektronické uzamčení tlačítka reset.
Rozměry: Rozměry pro panelovou zástavbu 48 x 24 mm
V souladu s DIN 43700, RAL 7021
Pracovní výřez: 22,2+
0,3 mm
x 45+
0,6 mm
Hloubka: přibližně 48 mm
Hmotnost: cca 50 g
Stupeň krytí: IP 65 (pouze přední část panelu)
Konektory: Šroubovací terminály, RM 5.00, 8 pólů
Průřez vodičů: max. 1 x 1,5 mm
2
, 2 x 0,75 mm
2
, AWG 26-14