User manual

Pagina 1
www.kuebler.com
Gli apparecchi difettosi o danneg-
giati devono essere subito scolle-
gati dalla rete e dismessi.
L’apparecchio non deve essere
aperto. Utilizzare il servizio di
riparazione del produttore.
Collegare l’apparecchio solo
alle reti elettriche previste a tale
effetto.
La sicurezza del sistema in cui
viene integrato il dispositivo è re-
sponsabilità dell‘installatore.
Per le operazioni di installazione
e manutenzione, scollegare tutti i
circuiti elettrici.
Utilizzare solo cavi autorizzati
per il paese di installazione, con
campi di potenza e temperatura
adatti.
Le operazioni di installazione e
manutenzione devono essere
eseguite solo da personale
qualificato.
Il dipositivo deve essere imper-
ativamente protetto con fusibili
esterni approvati. Per i valori fare
riferimento ai dati tecnici.
Il simbolo utilizzato sull’apparec-
chio indica la presenza di pericoli,
che vengono elencati in questo
manuale.
2.1 Utilizzo conforme
Il contatore conta degli impulsi, dei tempi e delle
frequenze fino ad un massimo di 60 kHz, e offre
svariati modi operativi. Qualsiasi altro utilizzo
è da considerarsi non conforme alla sua desti-
nazione d’uso. Quest’apparecchio trova la sua
applicazione nei processi e comandi industriali
delle linee di fabbricazione delle industrie del
metallo, del legno, della plastica, della carta,
del vetro, dei tessili, ecc. Le sovratensioni ai
morsetti a vite dell’apparecchio devono essere
limitate al valore della categoria di sovratensi-
one II. L’apparecchio deve essere utilizzato es-
1. Descrizione
CODIX 541
Attenzione: Leggere in primo luogo il para-
grafo 1-4 di CODIX 544, poi continuare alla
pagina 5.
CODIX 542
Attenzione: Leggere in primo luogo il para-
grafo 1-4 di CODIX 544, poi continuare alla
pagina 7.
CODIX 543
Attenzione: Leggere in primo luogo il para-
grafo 1-4 di CODIX 544, poi continuare alla
pagina 8.
CODIX 544
Il modello CODIX 544 è stato concepito in
modo tale da farne un apparecchio universale.
Secondo il modo di funzionamento selezion-
ato, esso si comporta come
• il contatore di impulsi CODIX 541
(vedi pagina 5) oppure
• il frequenzimetro CODIX 542
(vedi pagina 7) oppure
• il contatore di tempo CODIX 543 (vedi pagina 8)
1.1. Introduzione
Prima di procedere al montaggio
ed alla messa in funzione, legge-
re attentamente e completamente
le presenti istruzioni d’uso. Per
salvaguardare la vostra sicurezza
e la sicurezza di funzionamento,
rispettare tutte le avvertenze ed
indicazioni. Un uso improprio
dell’apparecchio può pregiudicare
la protezione prevista.
2. Istruzioni di sicurezza e avvertenze
Utilizzare quest’apparecchio es-
clusivamente se le sue condizioni
tecniche sono perfette, in confor-
mità all’uso per il quale è stato
previsto, tenendo conto della si-
curezza e dei rischi e rispettando
le presenti istruzioni d’uso.
Istruzioni per l’uso
Contatori con display elettronici
CODIX 541, 542, 543 e 544
!
t
t
italiano