Datasheet

68 www.kuebler.com
1/2006
Rotative Messtechnik
Inkrementale Drehgeber in Wellenausführung
UUnniivveerrssaall,, kkoommppaakktt TTyypp 55000000
•• UUnniivveerrsseellllee IInndduussttrriieeddrreehhggeebbeerr--FFaammiilliiee aauuff nneeuueerr TTeecchhnnoollooggiiee--PPllaattttffoorrmm
•• IInnkkrreemmeennttaall,, bbiiss zzuu 33660000
IImmpp..//UU..,, kkuurrzzsscchhlluussssffeessttee AAuussggäännggee,, hhoohhee AAbbttaassttrraattee
•• AAuucchh lliieeffeerrbbaarr ffüürr EExxpplloossiioonnsssscchhuuttzz ZZoon
nee 22 uunndd 2222
MMeecchhaanniisscchhee KKeennnnwweerrttee:: KKuurrzzffrriissttiigg lliieeffeerrbbaarree IImmppuullsszzaahhlleenn::
1, 5, 10, 12, 36, 100, 200, 250, 256,
336600
, 400,
500,
551122
, 600, 800,
11000000
,
11002244
, 1200, 2000,
22004488
,
2
2550000
,
33660000
Andere Impulszahlen auf Anfrage
Drehzahl IP 65:
1)
max. 12000 min
-1
Drehzahl IP 67:
2)
max. 6000 min
-1
Trägheitsmoment des Rotors: ca. 1,8 x 10
-6
kgm
2
Anlaufdrehmoment: < 0,01 Nm IP 65
Anlaufdrehmoment: < 0,05 Nm IP 67
Wellenbelastbarkeit radial: 80 N
Wellenbelastbarkeit axial: 40 N
Gewicht: ca. 0,4 kg
Schutzart nach EN 60 529 ohne Wellendichtung: IP 65
Schutzart nach EN 60 529 mit Wellenddichtung: IP 67
Arbeitstemperaturbereich: –40 °C
3)
bis +85 °C
Welle: nicht rostender Stahl
Schockfestigkeit nach DIN-IEC 68-2-27: 2500 m/s
2
, 6 ms
Vibrationsfestigkeit nach DIN-IEC 68-2-6: 100 m/s
2
, 10...2000 Hz
EElleekkttrriisscchhee KKeennnnwweerrttee::
Ausgangsschaltung: RS 422 RS 422 Gegentakt Gegentakt
(TTL-kompatibel) (TTL-kompatibel) (7272)
Versorgungsspannung: 5 ... 30 V DC 5 V ±5% 10 ... 30 V DC 5 ... 30 V DC
Stromaufnahme (ohne Last) typ. 40 mA / typ. 40 mA typ. 50 mA/ typ. 50 mA
mit Invertierung: max. 90 mA max. 90 mA max.100 mA max. 100 mA
Zul. Last/Kanal: max. ±20 mA max. ±20 mA max. ±20 mA max. ±20 mA
Impulsfrequenz: max. 300 kHz max. 300 kHz max. 300 kHz max. 300 kHz
3)
Signalpegel high: min. 2,5 V min. 2,5 V min UB - 1 V min. UB-2,0 V
Signalpegel low: max. 0,5 V max. 0,5 V max. 0,5 V max. 0,5 V
Anstiegszeit t
r
max. 200 ns max. 200 ns max. 1 µs max. 1 µs
Abfallzeit t
f
max. 200 ns max. 200 ns max. 1 µs max. 1 µs
Kurzschlussfeste Ausgänge
1)
:ja2) ja2) ja ja
Verpolschutz der Versorgungsspannung: ja nein ja nein
CE-konform gemäß DIN-IEC 68-2-27, DIN-IEC 68-2-6, EN 60 529, EN 61 000-6-2, EN 61 000-6-3, EN 61000-6-4
1) Bei korrekt angelegter Versorgungsspannung
2) Nur max. ein Kanal darf kurzgeschlossen sein:
(bei UB=5 V ist Kurzschluss gegenüber einem anderen Kanal, 0 V, oder +UB zulässig.)
(bei UB=5-30 V ist Kurzschluss gegenüber einem anderen Kanal oder 0 V zulässig.)
3) bis 30 m Kabellänge
1)
Im Dauerbetrieb max. 6000 min
-1
2)
Im Dauerbetrieb max. 3000 min
-1
3)
mit Stecker: -40 °C,
feste Kabelverlegung: -30 °C,
flexibler Kabeleinsatz: -20 °C
HHaarrtt iimm NNeehhmmeenn::
– Neuer,
bbeessoonnddeerrss rroobbuusstteerr LLaaggeerr--
aauuffbbaauu
(Safety lock ™ Design)
schützt vor Schädigung des
Gebers durch zu hohe Axial-bela-
stung der Welle bei der Installati-
on und bei grober Belastung durch
Vibration und Temperaturwechsel
im Dauereinsatz.
– Temperaturbereich
--4400 ...... ++8855 °°CC
und IP 67 erlaubt
Einsatz in allen Industriebereichen
– Stabiles
DDrruucckkgguussssggeehhääuussee
;
Metallscheibe bis 1024 Imp./U.
KKoommppaakktt::
– Gehäuse-ø 50 mm , 46 mm Bautiefe
FFllaannsscchh kkoommppaattiibbeell
zu allen 58 mm
Standard Flanschen
FFlleexxiibbeell iimm EEiinnssaattzz::
– Viele Anschlußmöglichkeiten incl.
MM1122 SStteecckkeerr
–
55 ...... 3300 VV DDCC
Versorgung reduziert Typenvielfalt
– Kompatibel zu vielen
wweellttwweeiitt eeiinnggeeffüühhrrtteenn
IInndduussttrriieessttaannddaarrddss
incl. US Versionen. Vereinfachter
Einsatz für exportorientierte Kunden.
NEU