Manual-T419-20131017-Pork SIZE:72X115mm BY:ZHA Grill- und Fleischthermometer Grill and meat thermometer Thermomètre à viande et à grillade Grill- en vleesthermometer SERVICE: Schmelzerstr. 30 - 47877 Willich Tel.: 00800/12812812 Service@mingle-europe. de www.mingle-europe. de Model No.
DE Inhalt / Content / Contenu / Inhoud Bedienungsanleitung Grill- und Fleischthermometer [ DE ] Sicherheitshinweise 1.Gebrauch 2.Reinigung 1 3.Technische Daten 4.Garantie 5.Entsorgung 4 [ GB ] Safety information 1.Use 2.Cleaning 3.Technical data 4.Guarantee 5.Disposal 2 3 4 4 5 6 7 8 8 8 [ FR ] Consignes de sécurité 1.Utilisation 2.Nettoyage 3.Spécifications techniques 4.Garantie 5.Elimination 9 10 12 12 12 13 [ NL ] Veiligheidsrichtlijnen 1.Gebruik 2.Reiniging 3.Technische gegevens 4.Garantie 5.
Verwenden Sie Kochhandschuhe, um sich nicht zu verbrennen. Das Thermometer wurde ausschließlich für das Messen von Fleisch entwickelt. Verwenden Sie dieses zu keinem anderen Zweck. Abbildung 1: Einstechen ins Fleisch Achtung: Das Grill- und Fleischthermometer nicht in Mikrowellengeräten verwenden. 1.Gebrauch Hinweise Das Thermometer nicht über 220°C Ofentemperatur verwenden. Reinigen Sie das Thermometer vor dem ersten Gebrauch.
GB Das Grill- und Fleischthermometer entspricht den lebensmittelrechtlichen Anforderungen. User Manual Grill and meat thermometer Model T419S Item number 7-3005 3.Technische Daten Gehäuse: Gehäuse aus Edelstahl SS430, Messfühler aus Edelstahl SS304 Größe Durchmesser ca. 3 cm Empfohlene Temperatur: 75°C Messsystem: Bimetall 4.Garantie Auf das Produkt wird eine Herstellergarantie von 3 Jahren gewährt. Wenden Sie sich bei Problemen und Beanstandungen an die unten angegebene Serviceadresse. Schmelzerstr.
Attention: Do not use the grill and meat thermometer in microwave cookers. You can also insert the thermometer into the meat from above, as long as you ensure that at least two thirds of the probe penetrates. 1.Use Note Do not use the thermometer at an oven temperature higher than 220°C. Clean the thermometer before using it for the first time. The thermometer measures the internal temperature of the meat and correctly displays to you the meat’s degree of cooking.
FR Size: Diameter approx.3cm Recommended temperature: 75°C Measurement system: Bimetal 4.Guarantee Mode d'emploi Thermomètre à viande et à grillade Modèle T419S Numéro d'article 7-3005 Chère Cliente, cher Client, There is a 3 year manufacturer's guarantee on the product. If you have problems or complaints, please contact the service address below. Schmelzerstr. 30 - 47877 Willich Tel.: 00800/12812812 Service@mingle-europe. de www.mingle-europe. de 5.
Viande et à grillade, conservez l'appareil en lieu sûr, hors de portée des enfants. Soyez prudent lorsque vous retirez l'appareil une fois la grillade terminée.Le thermomètre est brûlant. Utilisez des gants de cuisine pour ne pas vous brûler. Les thermomètres ont uniquement été conçus pour mesurer la température à cœur de steaks et viandes. Ne les utilisez dans aucun autre but.
2.Nettoyage vente ci-dessous. Consignes Si vous nettoyez le thermomètre juste après son utilisation, il peut arriver que l'affichage s'embue. Ce phénomène ne dure pas longtemps et disparaît de lui-même. Le thermomètre peut passer au lave-vaisselle ou être nettoyés sous le robinet avec un peu de produit à vaisselle. le thermomètre à viande et à grillade répond à toutes les exigences des normes alimentaires. 3.
NL Bedieningshandleiding Grill- en vleesthermometer Model T419S Artikelnummer 7-3005 heet. Gebruik ovenwanten om niet verbrand te raken. De thermometer zijn uitsluitend ontwikkel voor het meten van vlees. Gebruik deze dus niet voor andere doeleinden. Geachte klant, Bedankt voor de aankoop van deze hoogwaardige Käfer vleesthermometer. Lees vóór gebruik van het product deze bedieningshandleiding en in het bijzonder de veiligheidsrichtlijnen volledig door en neem deze ook in acht.
U kunt de thermometer ook van boven af in het vlees steken, zolang maar is gegarandeerd dat de meetpen voor tenminste twee derde in het vlees steekt. Let op: de thermometer moet zich voor een juiste weergave tenminste 20 seconden in het vlees bevinden. 3.Technische gegevens Behuizing: roestvrij staal SS430, pen SS304 Maat: Diameter ca. 3cm Aanbevolen temperatuur: 75°C. Meetsysteem: Bimetaal 4.Garantie De thermometer zijn geschikt voor gebruik in de pan, op de barbecue of in de oven.
