Operating instructions

26
Karbantartás:
Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze.
Jótállás:
Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék
helytelen használata miatt bekövetkező károkért.
Általános tudnivalók:
A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak.
Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve, azokat
ennek tiszteletben tartásával említjük.
Őrizze meg ezt az útmutatót és a csomagolást.
Figyelem:
Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus
termékeket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni. Begyűjtésüket külön begyűjtő
létesítmények végzik.
SUOMI
Soundbar
A. Tuotteen kytkeminen Päälle/Pois päältä
1. Ennen järjestelmän päälle kytkemistä, liitä se Järjestelmän liitännät -ohjeen mukaisesti.
2. Kytke AC-virtalähde tuotteeseen.
(Huomautus: Virtalähteen tulee soveltua tähän tuotteeseen.)
3. Paina painiketta POWER pääyksikön takapaneelissa kytkeäksesi järjestelmä päälle. Valmiustilan
ilmaisimen valo syttyy.
Paina nyt kaukosäätimen painiketta STANDBY palataksesi normaaliin tilaan. Paina tätä painiketta
kaukosäätimessä kerran uudelleen pitääksesi virtaa valmiustilassa.
B. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN valitseminen
1. Paina painiketta VOL + pääyksikön etupuolella, tai kaukosäätimen painiketta VOL + lisätäksesi
äänenvoimakkuutta.
2. Paina painiketta VOL - pääyksikön etupuolella, tai kaukosäätimen painiketta VOL – vähentääksesi
äänenvoimakkuutta.
C. MYKISTYKSEN valitseminen
Paina kaukosäätimen painiketta MUTE kerran pitääksesi esityksen äänen vaimennettuna.
Huomautus: Lue tarkasti kaikki seuraavat varotoimikuvaukset varmistaaksesi turvallinen käyttö.
1. Lue nämä ohjeet – kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet tulee lukea ennen soundbar-laitteen käyttöä.
2. Säilytä ohjeet - turvallisuus- ja käyttöohjeet tulee säilyttää myöhempää käyttötarvetta varten.
3. Seuraa ohjeita - kaikkia käyttöohjeita tulee noudattaa.
4. Noudata varoituksia - Kaikkia soundbar-laitteessa ja käyttöohjeissa olevia ohjeita tulee noudattaa.
5. Virtalähde – soundbar-laite tulee kytkeä ainoastaan käyttöohjeissa tai laitteessa annetun tyyppiseen
virtalähteeseen.
6. Virtajohdon suojaus – virtajohdot tulee reitittää niin, ettei niiden päälle kävellä helposti eivätkä ne joudu
puristuksiin muiden esineiden alle tai väliin; huomioi erityisesti johtojen pistokkeet, pistorasiat ja kohta,
josta johto erkanee soundbar-laitteesta.
7. Vesi ja kosteus – soundbar-laitetta ei tule käyttää veden läheisyydessä (esimerkiksi lähellä kylpyammetta,
pesusankoa, lavuaaria, pyykkisoikkoa, uima-allasta tai kosteassa kellarissa jne.)
8. Tuuletus – soundbar-laite tulee sijoittaa niin, että sen sijainti tai asento eivät estä sen kunnollista
tuuletusta. Älä käytä sounbar-laitetta sängyllä, matolla tai muulla pinnalla, joka voi tukkia ilma-aukot.
9. Kuumuus – pidä soundbar-laitetta pois kuumuuden lähteiden läheltä, kuten esimerkiksi pattereiden,
ilmaritilöiden, hellan tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan lukien) läheisyydestä.
10. Käyttämättömyysajanjaksot – soundbar-laitteen virtajohto tulisi irrottaa pistorasiasta laitteen ollessa
käyttämättömänä pitkiä aikoja.
11. Huoltoa vaativat vauriot – soundbar-laite tulee huoltaa pätevän huoltoliikkeen toimesta kun:
a. Virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, tai
b. Laitteeseen on joutunut vieraita esineitä tai nestettä, tai