User manual

目录
安全信息 2
操作 3
初次使用 4
日常使用 4
实用提示 5
护理和清洁 5
如果……应该如何处理 6
技术数据 8
安装 8
环境注意事项 12
如有更改恕不另行通知
安全信息
为确保您的安全及正确使用，安装和初次使
用本冰箱之前，请仔细通读本用户手册，包
括其中的提示以及警告。 为了避免不必要的
错误和意外，必须确保所有使用该冰箱的人
员完全清楚其操作和安全性能。 请保管好说
明书，搬迁或转售冰箱时，请一并附上说明
书，以便使用该冰箱的所有人都能够正确了
解冰箱的使用和安全信息。
为保障人的生命和财产安全，必须遵守这些
用户说明中的预防措施，因为制造商概不负
责疏忽导致的任何损失。
儿童和残弱人士安全
• 本冰箱不可由肢体伤残、感觉或精神障碍
以及缺乏相关经验和知识的人（包括儿
童）使用，除非在其安全负责人的看管或
指导下才可使用。
请看管好儿童，不让其玩弄冰箱。
• 确保所有包装远离儿童， 以免发生窒息意
外。
• 丢弃冰箱时，请拔掉插座，剪去连接电缆
（尽可能靠近冰箱）并卸下门板，以防孩
子们玩耍时触电或把自己关在里面。
• 如果要使用本装有磁条密封门的冰箱换掉
门或盖装有弹簧锁（碰锁）的旧冰箱，请
在丢弃旧冰箱之前，确保弹簧锁已不可
用， 以避免其成为儿童的死亡陷阱。
常规安全
小心! 确保通风口无遮挡。
• 如本说明手册所述，本冰箱的设计用途是
供普通家庭存放食物和/或饮料。
• 不要使用机械冰箱或任何人为措施加速冷
冻过程。
• 不要在制冷装置内使用任何其他电器装置
（例如冰激凌机），除非制造商认可此用
途。
• 不要损坏制冷回路。
• 本冰箱的制冷回路内含有制冷异丁烷
(R600a)，这是一种与环境高度相容的天
然气，但可燃烧。
运输和安装冰箱期间，请确保没有损坏制
冷回路的组件。
如果制冷回路被损坏：
– 避免明火并远离火源
– 让冰箱所在房间彻底通风
• 不管以任何方式改变本产品规格或改造本
产品都非常危险。 损坏电线可能导致短
路、火灾和或/触电。
警告! 必须由经认证的维修代理或具备
资格的维修人员更换任何电气组件（电
线、插座或压缩机）。
1. 不得加长电源线。
2. 确保冰箱背后的电源插头没有被压扁
或损坏。 压扁或损坏的插头可能会过
热并导致火灾。
3. 确保您可以够到冰箱的插头。
4. 不要拉扯电线。
5. 如果插头插座松了，请不要插入插
头。 否则可能会触电或引发火灾。
6.
不得在内部照明灯没有灯罩
1)
的情况
下操作冰箱。
• 本冰箱很重。 搬动时请务必小心。
• 如果您的双手潮湿，请不要移动或接触冷
冻室内的物品，因为这可能导致皮肤擦伤
或冻伤。
• 不要将冰箱长时间直接暴露在阳光下。
•
在本冰箱中
2)
使用的灯泡属于专用灯泡，
仅供家用电器使用。这些灯泡不可用于家
居照明。
日常使用
• 不要将热壶置于本冰箱的塑料部件上。
• 不要在本冰箱内存放可燃气体或液体，因
为它们可能会爆炸。
•
不要将食品放在后壁的出风口处。
3)
• 冷冻食品一旦解冻后，就不宜再次冷冻。
1) 如果事先知道应有灯罩
2) 如果事先知道应有灯泡
3) 如果是无霜冰箱
2