Data Sheet
kabeltronik
®
Tel:+49(0)84 66/94 04-0 Fax:+49(0)84 66/94 04-20 E-Mail: info@kabeltronik.de
Verwendung
Einsatz hauptsächlich in der Mess-, Signal-, Steuer- und Regeltechnik, sowie im
Maschinenbau, in trockenen, feuchten und nassen Räumen. Für den Dauereinsatz
im Freien nicht geeignet.Die Abschirmung aus Cu-Geflechtermöglichteine stör-
freie Übertragungund erhöht die mechanische Belastbarkeit.
Application
Measuring-, signal and automatic technology in electronics as well as process- and
machine-control, inside dry, moistly and wetly rooms. For permanently outside
using not suitable.Increased interference protection and increased mechanical
maximumstress by copper braid.
Aufbau
Leiter: Cu-Litze, blk.
Querschnitt (qmm): 0,14 0,25 0,50 0,75
Litzenaufbau (mm): 18 x 0,10 14 x 0,15 16 x 0,20 24 x 0,20
Ader-Ø (ca. mm): 1,05 1,30 1,80 2,00
Aderisolation: PVC nach VDE 0207
Farbcode: DIN 47100
Verseilung: Adern in Lagen
Abschirmung: Cu-Geflecht, vz., Bedeckung ca. 85%
Mantel: PVC nach VDE 0207, grau ähnl. RAL 7001
Technische Eigenschaften
Isolationswiderstand: min. 200 MOhm x km bei +20 °C
Querschnitt (qmm): 0,14 0,25 0,50 0,75
Leiterwiderstand (Ohm/km): 138 77,8 37,8 25,3
Betriebskapazität (ca. pF/m): 120 120 160 160
Betriebsspannung (V): 350 500 500 500
Prüfspannung (V): 800 1200 1200 1200
Strombelastbarkeit A* (bei +25 ° C): 1,50 2,50 5,00 10,5
(* bei jeweils 1 belasteten Ader je Kabel)
Nicht für Starkstromanwendungen zugelassen!
Temperaturbereich: ruhend: − 30 °C bis +70 °C
bewegt:− 5 °C bis +70 °C
Biegeradius: 15 x A-Ø
Aufmachung
Ringe à 100 m, Trommeln
Construction
Conductor: bare stranded copper wire
Cross section (qmm): 0,14 0,25 0,50 0,75
Structure of conductor (mm): 18 x 0,10 14 x 0,15 16 x 0,20 24 x 0,20
Core-Ø.: (approx. mm): 1,05 1,30 1,80 2,00
Core insulation: PVC acc. to VDE 0207
Core code: DIN 47100
Twisting: cores in layers
Shield: tinned copper braid, coverage approx. 85%
Jacket: PVC according to VDE 0207, grey sim. RAL 7001
Technical characteristics
Insulation resistance: min. 200 MOhm x km at +20 °C
Cross section (qmm): 0,14 0,25 0,50 0,75
Conductor resistance (Ohm/km): 138 77,8 37,8 25,3
Capacity (approx. pF/m): 120 120 160 160
Operating voltage (V): 350 500 500 500
Testing voltage (V): 800 1200 1200 1200
Current capacity A* (at +25 ° C): 1,50 2,50 5,00 10,5
(* by respectively one core per cable is loaded)
Not allowed for heavy current applications!
Temperature range: static: − 30 °C to +70 °C
dynamic: − 5 °C to +70 °C
Bending radius: 15 x O.D.
Packaging
Rings at 100 m, reels
LiYCY PVC, geschirmt LiYCY PVC, shielded
30
Steuerleitungen Control cables