Operation Manual

I Allgemeine Bedienungsanleitung 29
Montage des Schaltzugs bei Nabenschaltungen
Bringen Sie das Kabel so am Schaltrad an, dass die
Kabelbefestigungsmutter nach außen gegen das
Ausfallende gerichtet ist. Schieben Sie die gerade
Seite der Zwischenscheibe in die oene Seite des
Schaltrads.
gerade Seite der
Zwischenscheibe
oene Seite
des Schaltrads
Kabel-
befestigungs-
mutter
Schaltrad
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
Drehen Sie das Kabel um 60° nach rechts und be-
festigen Sie es am Haken.
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
um 60°
drehen
Haken
Bringen Sie das Kabel wie in der Abbildung am
Schaltrad an. Ziehen Sie es durch den Schlitz in der
Halterung der Schalteinheit und stecken das Kabel-
hüllenende fest auf den Kabelhüllenhalter.
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
Schaltkabel
Halterung
Kabelhüllenhalter
Schlitz
Schaltrad
Halterung
1
2
1 durch den Schlitz ziehen
2 in den Kabelhüllenhalter stecken
Falls es r Sie einfacher ist, setzen Sie zuerst die
Kabelhülle in den Kabelhüllenhalter ein. Drehen
Sie dann das Schaltrad mit Hilfe eines 2-mm-Inbus-
schlüssels oder einer Speiche # 14, die Sie in das
Schaltradloch stecken. So passen Sie die Kabelbe-
festigungsschraube richtig in die oene Seite des
Schaltrads ein.
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
1
2
3
Schaltradloch
2-mm-Inbusschlüssel
oder Speiche # 14
1 in den Kabelhüllenhalter stecken
2 Schaltrad drehen
3 Kabelbefestigungsschraube einsetzen