Operation Manual

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International
BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to
obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height).
The page must be folded in order to keep the good numbering
when you turn the page of the I/B . Don’t change the page
numbering. Keep the languages integrity.
4
Assembly page 4/20
Fax [phone]

D
GEBRAUCHSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
 Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung ehe Sie Ihr Gerät benutzen.
 Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung
übereinstimmt ehe Sie das Gerät benutzen.
 Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder
unzurechnungsfähige Personen vom Gerät fern.
 Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schnur nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der Schnur
oder des Gerätes letzteres nicht benutzen.
 Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch
zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
 Eine beschädigte Schnur sollte von einem Fachmann
(*)
ausgewechselt werden.
 Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, ehe Sie das Gerät reinigen.
 Für Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann
(*)
.
 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
 Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt
eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
 Ziehen Sie niemals an der Schnur, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf, daß
zufälligerweise die Schnur nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen
könnte. Wickeln Sie die Schnur nicht um das Gerät oder biegen Sie sie nicht.
 Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Fläche.
 Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird.
 Benutzen Sie den Allesschneider nur für kulinarische Zubereitungen. Sehr geeignet zum
Schneiden von Käse, Fleisch (ohne Knochen), Brot und Zubereitungen. Schneiden Sie niemals
Gefrorenes mit Ihrem Allesschneider.
 Schneiden Sie niemals Nahrungsmittel, die Sie mit Ihren Händen festhalten, sondern benutzen
Sie den Schlitten und die Stützplatte, es sei denn die Größe der Nahrungsmittel läßt dies nicht zu.
Berühren Sie auf keinen Fall das Messer.
 Dieses Gerät ist nicht zum dauerhaften Gebrauch geeignet. Es ist kein professionelles Gerät.
Daher sollten Sie regelmäßige Pausen einlegen. Siehe hierzu Abschnitt « Betriebsdauer » der
Bedienungsanleitung.
 Das Messer dieses Gerätes ist sehr scharf. Geben Sie besonders Acht beim Reinigen des Gerätes.
 Sie sollten das Gerät sauber halten, da es in direktem Kontakt mit Nahrungsmitteln ist.
 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, ehe Sie das Gerät reinigen.
 Berühren Sie das Messer nicht oder probieren Sie niemals das Messer anzuhalten.
 Achtung entfernen Sie niemals Laufbrett und Schlitten, solange das Gerät mit dem Netz
verbunden ist, da sie dem Schutz des Benitzers dienen.
(*)
Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige
Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst.