Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
2 KA DV 1- 051210
Assembly page 2/28
Fax [phone]
LESEN SIE AUFMERKSAM DIE GEBRAUCHSANLEITUNG BEVOR SIE IHR GERÄT BENUTZEN.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
 Lesen sie aufmerksam die gebrauchsanleitung bevor sie ihr gerät benutzen.
 Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung
übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen.
 Überprüfen Sie regelmäßig, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der
Anschlussleitung oder des Gerätes, letzteres nicht benutzen, sondern von einem
Fachmann (*) überprüfen bzw. reparieren lassen.
 Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung
angegeben.
 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
 Um Risiken auf Feuer oder elektrische Schläge vorzubeugen, benutzen Sie den Ventilator
nicht mit einem externen Geschwindigkeitsregler benutzen.
 Der Ventilator muss mindestens 2-3 Meter über dem Boden montiert werden.
 Hängen Sie das Gerät niemals an einen Haken und/oder eine Öse die nicht aus Metall
sind.
 Um elektrische Schläge zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass der Stromkreis
ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät anschließen.
 Die elektrische Anlage muss den nationalen und örtlichen elektrischen Normen
entsprechen.
 Achten Sie auf die Drehbewegung der Flügel wenn Sie in der Nähe des Ventilators stehen.
 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät gut geerdet ist um elektrische Schläge zu
vermeiden.
 Installieren Sie das Gerät niemals in einem feuchten Raum.
 Vergewissern Sie sich, dass es im Decken eine Öse gibt, an die Sie das Gerät mittels eines
Hakens befestigen können, und dass diese Öse mindestens 70kg tragen kann.
 Jeden unsachgemäßen Gebrauch stellt für den Gebraucher eine Gefahr da. Der
Hersteller übernimmt keine Haftung im Fall von Schäden infolge eines unsachgemäßen
Gebrauches des Gerätes.
 Lassen Sie den Ventilator nicht lange drehen, wenn Sie abwesend sind. Schalten Sie den
Ventilator aus bevor Sie den Raum verlassen.
 Richten Sie den Ventilator nicht in die Richtung einer kranken oder schlafenden Person.
 Halten Sie die Bewegung des Ventilators niemals mit den Händen oder anderen
Gegenständen an.
 Hängen Sie nichts an die Flügel des Ventilators, sogar wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
(*)
Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige
Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen
Kundendienst.