Operation Manual
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
13 TKG DG 1000 - 100116
Assembly page 13/80
Fax +32 2 359 95 50
FLASCHENSAUGER STERILISIEREN
Gießen Sie 60ml Wasser in den Dampfkessel für 8 Minuten Dampfzeit.
Stellen Sie den Mischbehälter auf den Motorblock und machen Sie ihn gut fest, indem Sie
ihn drehen in der in Figur c angedeuteten Richtung.
Stellen Sie den Saugerhalter auf die Achse (Fig. j).
Hängen Sie Flaschensauger an den Saugerhalter.
Setzen Sie den Deckel auf und verriegeln Sie die Clips (Fig. e).
Für den Gebrauch befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt “Nahrung dämpfen”.
Nehmen Sie die entkeimten Flaschensauger mit Vorsicht weg.
Achtung! Behälter, Flaschensauger und Deckel sind heiß. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie diese
Teile hantieren.
DAMPFGARZEITEN
Die unten erwähnten Dampfzeiten sind grob gerechnet und sollten je nach der Menge
der Nahrung oder je nach der gewünschten Temperatur angepasst werden.
Die Dampfzeiten geben eine Netto-Dampfzeit an. Fügen Sie 1 bis 3 Minuten hinzu für den
ganzen Prozess, denn es kann 1 bis 3 Minuten dauern, bevor Dampf erzeugt wird.
Kontrollieren Sie immer, dass die Nahrung gekocht ist und dass Getränke richtig temperiert
sind, bevor Sie Ihr Baby füttern.
Füllen Sie Wasser in den Messbecher und verwenden Sie die nachstehenden Tabellen um
die Wassermenge und die Dampfzeit kennenzulernen:
Um Nahrung zu dämpfen
Wasser im Dampfkessel
Dampfgarzeit
40ml / 1.3 Fl. Oz.
5 Min.
70ml / 2.3 Fl. Oz.
10 Min.
110ml / 3.7 Fl. Oz.
15 Min.
140ml / 4.7 Fl. Oz.
20 Min.
180ml / 6 Fl. Oz.
25 Min.
230ml / 8 Fl. Oz.
30 Min.
Um Flüssigkeiten aufzuwärmen (im Milchbehälter)
Flüssigkeit am Anfang bei Raumtemperatur
Menge Milch/Flüssigkeit
Wasser im Dampfkessel
Dampfgarzeit
120ml / 4 Fl. Oz.
30ml / 1 Fl. Oz.
2 ½ Min.
180ml / 6 Fl. Oz.
35ml / 1.2 Fl. Oz.
3 ½ Min.
240ml / 8 Fl. Oz.
40ml / 1.4 Fl. Oz.
4 ½ Min.
Um Flüssigkeiten aufzuwärmen (im Milchbehälter)
Flüssigkeit am Anfang bei Kühlschrank-Temperatur (4°C)
Menge Milch/Flüssigkeit
Wasser im Dampfkessel
Dampfgarzeit
120ml / 4 Fl. Oz.
30ml / 1 Fl. Oz.
3 ½ Min.
180ml / 6 Fl. Oz.
40ml / 1.4 Fl. Oz.
4 ½ Min.
240ml / 8 Fl. Oz.
45ml / 1.6 Fl. Oz.
5 Min.
Um Flaschensauger zu sterilisieren
Wasser im Dampfkessel
Dampfzeit
60ml / 2 Fl. Oz.
8 Min.