Operation Manual
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
31 TKG DG 1000 - 100116
Assembly page 31/80
Fax +32 2 359 95 50
CUIRE A LA VAPEUR
Référez-vous à la rubrique “Remplissage de la chaudière” et versez la quantité d’eau
désirée dans la chaudière.
Mettez le bol mélangeur sur le corps de l’appareil et fixez-le fermement en le tournant
dans le sens indiqué dans fig. c; assurez-vous que les deux “flèches” ▲ et ▼ sont alignées.
Mettez le bol cuiseur dans le bol mélangeur (fig. d).
Introduisez de la nourriture coupée en dés ou en rondelles pas plus grands que 15mm de
largeur ou 15x15x15mm dans le bol cuiseur. Ne remplissez pas excessivement le bol, et
évitez de tasser la nourriture.
Mettez le couvercle et verrouillez les loquets de fermeture (fig. e).
Assurez-vous que l’interrupteur est en position “OFF”.
Branchez la fiche dans une prise de courant.
Tournez l’interrupteur vers la position “ ”. La chaudière se mettra en marche et le
témoin lumineux rouge s’allumera.
De la vapeur remplira le bol après quelques minutes.
La chaudière s’arrêtera automatiquement au moment désiré (calculé selon la quantité
d’eau utilisée) et le témoin lumineux rouge s’éteindra. Tournez l’interrupteur vers “OFF”. Si
la chaudière ne s’arrête pas automatiquement après le temps désiré, tournez
l’interrupteur vers “OFF”.
Important: Si l’interrupteur n’est pas tourné vers “OFF”, la chaudière pourrait s’activer de
nouveau.
Laissez refroidir l’appareil pendant 3 à 5 minutes si nécessaire.
Enlevez le bol mélangeur du corps de l’appareil (fig. f).
Ouvrez le couvercle. Avertissement! Soyez prudent lorsque vous ouvrez le couvercle, car
la vapeur est très chaude.
Enlevez le bol cuiseur: la nourriture est prête à être mangée ou à être mélangée.
L’eau utilisée pour la cuisson dans le bol mélangeur peut être jetée.
Attention!
Les récipients, le couvercle et la nourriture sont chauds; soyez prudent lorsque vous les
manipulez après la cuisson.
Ne mettez jamais la chaudière en marche quand le bol mélangeur n’est pas fixé dans la
position correcte.
Ne mettez jamais la chaudière en marche quand elle n’est pas remplie d’eau.
Soyez prudent: de la vapeur chaude s’échappera de l’orifice de vapeur et des bords du
couvercle pendant la cuisson à la
vapeur.
Si vous n’allez pas
mélanger/hacher la nourriture,
nettoyez toujours la chaudière et
toutes les parties immédiatement
après chaque opération de
cuisson.
En cours de fonctionnement, ne
pas déverrouiller et retirer le
bouchon de la chaudière, ni
rajouter de l’eau.
Toujours attendre que l’appareil
refroidisse avant de débuter une
nouvelle opération de cuisson à la
vapeur.