Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
34 TKG DG 1000 - 100116
Assembly page 34/80
Fax [phone]
Attention! Le récipient, les tétines et le couvercle sont chauds, soyez donc prudent lorsque
vous les manipulez.
TEMPS DE CUISSON POUR CUIRE A LA VAPEUR
 Les temps de cuisson pour cuire à la vapeur mentionnés ci-dessous ne sont qu’une
indication et doivent être adaptés selon la quantité de nourriture ou selon la température
désirée.
 Les temps de cuisson pour cuire à la vapeur indiquent un temps de cuisson “net”. Ajoutez
1 à 3 minutes pour le processus total, parce que ça peut durer 1 à 3 minutes avant que la
vapeur commence à se produire.
 Vérifiez toujours si la nourriture est cuite et si les boissons ont été amenées à la température
désirée avant de nourrir votre bébé.
 Remplissez le bol mesureur d’eau et référez-vous aux tables ci-dessous pour savoir la
quantité d’eau et le temps de cuisson:
Pour cuire à la vapeur
Volume d’eau
Temps de cuisson
40ml / 1.3 Fl. Oz.
5 min.
70ml / 2.3 Fl. Oz.
10 min.
110ml / 3.7 Fl. Oz.
15 min.
140ml / 4.7 Fl. Oz.
20 min.
180ml / 6 Fl. Oz.
25 min.
230ml / 8 Fl. Oz.
30 min.
Pour réchauffer des liquides à la vapeur (dans le récipient de lait)
Liquide à température ambiante au début
Quantité de lait
Eau dans la chaudière
Temps de cuisson
120ml / 4 Fl. Oz.
30ml / 1 Fl. Oz.
2 ½ min.
180ml / 6 Fl. Oz.
35ml / 1.2 Fl. Oz.
3 ½ min.
240ml / 8 Fl. Oz.
40ml / 1.4 Fl. Oz.
4 ½ min.
Pour réchauffer des liquides à la vapeur (dans le récipient de lait)
Liquide à température de réfrigérateur au début (4°C)
Quantité de lait
Eau dans la chaudière
Temps de cuisson
120ml / 4 Fl. Oz.
30ml / 1 Fl. Oz.
3 ½ min.
180ml / 6 Fl. Oz.
40ml / 1.4 Fl. Oz.
4 ½ min.
240ml / 8 Fl. Oz.
45ml / 1.6 Fl. Oz.
5 min.
Pour stériliser des tétines
Volume d’eau
Temps
60ml / 2 Fl. Oz.
8 min.