Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
35 TKG DG 1000 - 100116
Assembly page 35/80
Fax [phone]
Guide d’aliments
Aliments (100g)
Volume d’eau
Temps de cuisson
Poireaux
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Epinards
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Courgette
110ml / 4 Fl. Oz.
15 min.
Carottes
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Chou-fleur
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Haricots verts
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Pois
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Pommes de terre
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Navets
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Citrouille
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Pomme
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Poire
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Ananas
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Fraise
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Poisson
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Poulet
180ml / 6 Fl. Oz.
25 min.
Porc
180ml / 6 Fl. Oz.
25 min.
Veau/Bœuf
180ml / 6 Fl. Oz.
25 min.
Avertissement!
 Vérifiez toujours la température de la nourriture avant de nourrir votre bébé.
 Vérifiez la température du lait/du liquide en aspergeant quelques gouttes sur votre
poignet avant de nourrir votre bébé.
 Coupez toujours les aliments en dés ou en rondelles avant de les cuire à l’aide de votre
appareil.
 Les temps de cuisson indiqués dans les tables ci-dessus ne sont qu’une indication. Le
temps de cuisson pour cuire à la vapeur dépend de la quantité, la température et le type
d’aliments que vous préparez.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
LORS DE LA PREPARATION D'ALIMENTS QUI CONTIENNENT DES COLORANTS (par exemple des
carottes) IL SE PEUT QUE CERTAINES PARTIES DE L'APPAREIL CHANGENT DE COULEUR.
Aucune des parties de l’appareil (bloc moteur, bol mélangeurs, accessoires) n’est susceptible
d’être mise et nettoyée au lave-vaisselle.
Nettoyage du corps de l’appareil
 Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
 N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
 Essuyez l’extérieur de l’appareil uniquement à l’aide d’un chiffon légèrement humide.
 Ne nettoyez jamais votre appareil à l’aide de produits abrasifs ou détergents car cela
abîmerait le revêtement.
Avertissement!
 Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
Nettoyage de l’unité des lames
 Enlevez l’unité des lames du bol.
 Rincez-la soigneusement et enlevez tout résidu alimentaire.
 Nettoyez-la à l’eau savonneuse ou avec un détergent neutre.