Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
52 TKG DG 1000 - 100116
Assembly page 52/80
Fax [phone]
ADVERTENCIA !
 Por razones higiénicas, no use ningún otro líquido para llenar la caldera. Use
exclusivamente agua.
 Nunca llene a rebosar la caldera. No debe sobrepasar los 230 ml.
 Cierre siempre la tapa de la caldera firmemente, en sentido agujas de reloj en la posición
“”.
 Siempre desconecte su aparato antes de llenar la caldera.
Compruebe siempre las siguientes instrucciones antes de poner en funcionamiento su
aparato:
 Las cubiertas protectoras han sido quitadas de las cuchillas.
 La caldera está llena de agua.
 La tapa de la caldera está firmemente cerrada.
 El interruptor está en posición OFF.
 La jarra de triturado esta colocada de manera correcta a la base.
 La tapa de esta jarra esta cerrada.
COMO COCINAR AL VAPOR
 Ver la sección “Llenado de agua de la caldera”, y coloque la cantidad recomendada
de agua en el interior.
 Coloque la jarra en la base y asegúrela firmemente, girándola en la dirección como se
aprecia en la figura c: asegúrese que las dos flechas ▲ y ▼ quedan alineadas.
 Coloque la jarra de cocción en el interior de la jarra (fig. d).
 Coloque los alimentos cortados a tacos o rodajas no mayores de 15 mm de espesor o de
15x15x15mm en el recipiente de cocción. No llene este recipiente excesivamente y evite
presionar la comida.
 Coloque la tapa en el recipiente y cierre las pestañas (fig. e).
 Asegúrese que el interruptor esta en posición “OFF”.
 Conecte el cable al enchufe.
 Coloque el interruptor en la posición “ ”. La caldera empieza a funcionar y el piloto
permanece encendido con luz roja.
 El vapor comenzará a llenar el recipiente tras unos minutos.
 La caldera se parará automáticamente en el tiempo deseado (calculado de acuerdo a
la cantidad de agua utilizada), y el piloto rojo se apagará. Gire el interruptor a la posición
“OFF”. Si la caldera no se apagara automáticamente tras el tiempo deseado, coloque el
interruptor en posición “OFF”.
 Importante: Si el interruptor no se coloca en posición “OFF”, la caldera podría volver a
ponerse en funcionamiento.
 Deje el aparato enfriar de 3 a 5 minutos.
 Separe el recipiente contenedor de la base (fig. f).
 Abra la tapa. Atención ¡ Tenga precaución al abrir la tapa ya que el vapor puede
quemar.
 Saque la comida del recipiente: la comida estará lista para ser consumida o para ser
triturada.
 El agua de cocción del recipiente puede ser utilizada.
ADVERTENCIA ¡
 Los recipientes, tapas y alimentos están calientes; tenga cuidado cuando los manipule
tras la cocción.
 Nunca conecte la caldera sin asegurarse que el recipiente está colocado correctamente
en su posición.