Operation Manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
56 TKG DG 1000 - 100116
Assembly page 56/80
Fax [phone]
Para vaporizar-calentar liquido (en la jarra de leche)
El líquido se encuentra a temperatura de nevera (4ºC)
Cantidad de
leche/liquido
Agua en caldera
Tiempo de vapor
120ml / 4 Fl. Oz.
30ml / 1 Fl. Oz.
3 ½ min.
180ml / 6 Fl. Oz.
40ml / 1.4 Fl. Oz.
4 ½ min.
240ml / 8 Fl. Oz.
45ml / 1.6 Fl. Oz.
5 min.
Para esterilizar biberones
Agua en caldera
Tiempo de vapor
60ml / 2 Fl. Oz.
8 min.
Guía para cocinar
Alimentos (100g)
Agua en caldera
Tiempo de vapor
Puerros
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Espinacas
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Calabacín
110ml / 4 Fl. Oz.
15 min.
Carlotas
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Coliflor
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Judías verdes
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Guisantes
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Patatas
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Nabos
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Calabaza
140ml / 5 Fl. Oz.
20 min.
Manzanas
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Peras
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Piña
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Fresas
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Pescado
70ml / 2 ½ Fl. Oz.
10 min.
Pollo
180ml / 6 Fl. Oz.
25 min.
Cerdo
180ml / 6 Fl. Oz.
25 min.
Vaca/Cordero
180ml / 6 Fl. Oz.
25 min.
AVISO :
 Compruebe siempre la temperatura de los alimentos antes de alimentar a su bebe.
 Compruebe la temperatura de los líquidos/leche derramando unas gotas en la muñeca
antes de alimentar a su bebe.
 Corte o trocee siempre los alimentos antes de cocinarlos con el robot.
 Los tiempos de cocción que figuran en las tablas anteriores son estimativos. El tiempo de
cocción dependerá de la cantidad, temperatura y tipo de alimentos que Vd prepare.
LIMPIEZA
CUANDO PREPARE ALIMENTOS CON COLOR (zanahorias por ejemplo), ES POSIBLE QUE
ALGUNAS PARTES CAMBIEN DE COLOR. SIGA LOS CONSEJOS QUE A CONTINUACION SE
DETALLAN – ESTO NO AFECTARA A LA IMAGEN DE SU PRODUCTO.
Ninguna parte de su aparato (bloque motor, recipiente, accesorios) tiene dispositivo de
limpieza.